**الفصل 83: إن نجح، فهو ثورة (2)**
مع أن لينين كان قد اتخذ قراره، لم يكن ليخاطر بأي مجازفة طائشة.
كان الانخراط في الصراع بين القيصر والنبلاء يعني المراهنة على بقاء التنظيم الثوري نفسه، لذا لم يكن يمكنه التحرك إلا عندما يكون النجاح شبه مؤكد.
«إذن، أيها الأب غابون... أنت تقول إن البيت الإمبراطوري يتوقع أيضًا أن ينظم النبلاء انقلابًا؟»
«هذا صحيح. وفقًا لإم، جلالته شبه متأكد من ذلك.»
«إذن ألن يعني ذلك أن النبلاء انتهوا؟ انقلاب تم اكتشافه بالفعل لا يمكن أن ينجح.»
«عادة، نعم، لكن النبلاء على الأرجح يتوقعون أن جلالته قد اكتشف الأمر بالفعل أيضًا.»
«هذا أكثر تعقيدًا وخطورة مما كنت أعتقد.»
مال كامينيف، الذي ظل صامتًا بجانب لينين حتى ذلك الحين، أخيرًا نحو الكاهن.
«يا أبت، هل أنت متأكد أن تلك المواد جاءت من إم؟»
«ليس مباشرة... لا. لقد مُررت إليّ فقط عبر الكهنة في القصر الإمبراطوري.»
«إذن لماذا لم تكن هناك تعليمات هذه المرة؟ لقد كان دائمًا من يرشدنا في الاتجاه الصحيح.»
«هذا خارج نطاق فهمي أيضًا. كل ما أفعله هو تمرير المواد التي أتلقاها إليكم جميعًا.»
رغم إجابته الهادئة، بدا الكاهن قلقًا حقًا.
في الوقت نفسه، لاحظ لينين أن الكاهن كان يراقب تعبير وجهه وردود فعله بعناية.
ربما لأنه كان كاهنًا، لم يكن ببساطة جيدًا في مراقبة الآخرين بتحفظ.
تبادل لينين وكامينيف نظرة خاطفة دون أن يلاحظ الكاهن.
كان غابون حقًا مجرد رسول.
وبشكل متناقض، ضمنت تلك الحقيقة بالذات أصالة المواد.
رجل يعرف ما تحتويه سيكون عبئًا، لكن مهما ضغط المرء على رجل لا يعرف شيئًا، لن يكون هناك شيء ليسربه.
بدلًا من الضغط على الكاهن، قرر الاثنان استمالته بلطف.
كم كان جلالته جادًا بشأن الإصلاحات العسكرية، وكم كانت تحقيقات الفساد تخنق النبلاء، وأي اتجاه كان المزاج في البلاط يميل إليه.
أخبرهم غابون بكل ما رآه وسمعه بنفسه، وكانت تلك الشذرات وحدها كافية للثوريين المخضرمين لتجميع صورة مفصلة بما فيه الكفاية.
أخيرًا، بعد أن انسحب الكاهن، لم يبق في الغرفة سوى الرجلين.
«ما رأيك يا كامينيف؟»
«بصراحة... من الصعب التنبؤ بمن سيفوز.»
رتب كامينيف الموقف بعناية، وهو يكتب تحليله على الورق بينما كان يتحدث.
«الآن، يمتلك القيصر سلطة حقيقية هائلة، والرأي العام راسخ في صفه. إذا تصادم الجانبان مباشرة، فمن الواضح أن القيصر سيخرج منتصرًا.»
«بالطبع.»
«لكن النبلاء ليسوا أغبياء بما يكفي لعدم إدراك ذلك. إذا كانوا مستعدين لإلقاء كل ما لديهم ولعب كل ورقة متاحة لهم، فستصبح القصة مختلفة.»
حتى وهم محصورون كما هم، كان هؤلاء رجالًا أمضوا قرونًا في احتكار أعلى المناصب في روسيا وممارسة السلطة.
حتى الآن، لم يبق في قبضتهم قدر لا بأس به من السلطة: الشرطة، الحاكم العام لبطرسبورغ، سلطة حقيقية في المقاطعات.
«إذا استخدموا كل ذلك في يوم واحد وأعدوا ضربة واحدة حادة وحاسمة، فعندها حتى القيصر لا يستطيع أن يكون واثقًا من الخروج سالمًا.»
«...إذن في النهاية، كلا الجانبين يلعبان لعبة الحركات والحركات المضادة بينما يعرفان ما يهدف إليه الآخر.»
بعبارة أخرى، كانت هذه مسابقة على من سيدخل ساحة المعركة بالرمح الأكثر حدة والدرع الأقوى.
«ولهذا بالضبط.»
خفض كامينيف صوته.
«كلما كبر هذا الصراع، كلما غلت روسيا بشكل لا يمكن السيطرة عليه من الداخل. مع بعض الحظ... قد يتحول حتى إلى حرب أهلية صريحة.»
«أعتقد ذلك أيضًا. حرب أهلية... حرب أهلية.»
«إذا وصل الأمر إلى ذلك، فكل ما بناه القيصر حتى الآن سينهار. ومن خلال الشقوق التي ستفتح، بين المواطنين، سيكون هناك مجال لنا للتحرك.»
إذا اندلعت حرب أهلية وطال القتال، فمن المؤكد أن الرأي العام سيتزعزع.
بالنسبة للثوريين الذين دُفعوا إلى الزاوية، سيوفر ذلك بالتأكيد بعض المساحة للتنفس.
«أجل. مهمتنا ليست الانحياز إلى جانب النبلاء أو الإمبراطور.»
وبينما نهض لينين ببطء، انتشرت ابتسامة خافتة على شفتيه.
«يجب أن نحول هذا الصراع إلى شيء يعادل حربًا أهلية.»
لن يساعدوا أيًا من الجانبين.
سيوقدون نيران الصراع حتى يحترق الجانبان معًا.
ومع ذلك، كانت هناك مشكلة واحدة.
«...لكن هل يمكن لتنظيمنا فعليًا تحقيق ذلك في حالته الراهنة؟»
تركت حملات القمع المتكررة البلاشفة ذابلين لدرجة أنهم كانوا أقرب فعليًا إلى نادٍ صغير من تنظيم جماهيري.
كانت الحقيقة البسيطة أنهم لم يكن لديهم حتى ما يقترب من الأيدي الكافية لإشعال حريق بهذا الحجم.
«لحسن الحظ، ما زالت لديّ المواد التي حصلت عليها من تروتسكي منذ بعض الوقت. قائمة بالراديكاليين الذين ما زالوا منتشرين في أنحاء البلاد، وطرق التواصل معهم.»
«حقًا؟ ممتاز...!»
«أجل. كانت زوجتي مفيدة جدًا.»
كانت زوجة كامينيف الأخت الصغرى لتروتسكي، ولهذا كان كامينيف في الواقع قريبًا جدًا من تروتسكي أيضًا.
بالطبع، لم يمنعه ذلك من أن يكون مؤيدًا متحمسًا للينين.
على أي حال، سيستخدمون تلك المواد لتجميع كل راديكالي منتشر في أنحاء البلاد.
ثم، على الشرارة حيث كان القيصر والنبلاء على وشك الاصطدام، سيسكبون الزيت دون تردد.
«جيد. إذن لنمضِ قدمًا.»
«فهمت. سأبدأ فورًا.»
يا لها من وجوه سيجعل أولئك الخونة عندما تحترق روسيا كلها في نيران الحرب الأهلية؟
شعر لينين باليقين أن اليوم الذي سيرى فيه وجهي ستالين وتروتسكي يتلويان من الرعب لم يكن بعيدًا.
«الآن هذا هو كيف ينبغي أن يكون الثوري.»
مهما كانت بصيرة إم المذهلة، ومهما كان تروتسكي بارعًا في استخدام رأسه، في النهاية، فقط من عزم على مواجهة تلك الموجة الهائلة وجهاً لوجه يمكنه رؤية الأمور حتى النهاية.
شخص مثله، على سبيل المثال.
***
في حدائق قصر ألكسندر، حيث أصبح الطقس باردًا جدًا، كان ضوء الشمس الشتوي يتلألأ بجمال على الثلج الأول نصف الذائب.
كانت أولغا، البالغة الآن ثلاثة عشر عامًا، قد أصبحت أكثر نضجًا بشكل ملحوظ.
قبل عام أو عامين فقط، لم تكن مختلفة عن أخواتها الصغيرات، لكنها غالبًا ما حاولت مؤخرًا التصرف كالكبرى، وهو أمر مبهج للقلب رؤيته.
«تاتيانا، سوف تسقطين إذا ذهبتِ من ذلك الطريق. أمسكي يد ماريا.»
ومع ذلك، بعد أن قالت شيئًا ناضجًا جدًا، في اللحظة التي ضربتها فيها أناستازيا الصغيرة بكرة ثلج في الظهر، صرخت وانطلقت خلفها، مما أثبت أنها لا تزال فتاة في الثالثة عشرة.
ترددت ضحكات الأخوات الأربع المشرقة بوضوح في الهواء الشتوي البارد الجاف بينما كن يركضن في أنحاء الحديقة.
اتكأت بكتفي على أحد أعمدة الرواق وراقبتهن لبعض الوقت.
«...تبدو مسرورًا، صاحب السمو الإمبراطوري.»
كان ستالين قد اقترب في مرحلة ما وتحدث بهدوء من جانبي.
«هل أبدو كذلك؟»
«أجل. إنه ليس تعبيرًا أراه غالبًا على وجه صاحب السمو الإمبراطوري.»
هل أبدو عادةً بهذا البرودة الدموية؟
-بالطبع تفعل. اذهب وانظر في المرآة قبل أن تبدأ الشكوى.
«كلما نظرت إلى الأميرات خصوصًا، يبدو صاحب السمو الإمبراطوري وكأنه صبي في عمرهن.»
«...هل أبدو كذلك؟»
«هاهاها. بصراحة، تبدو مختلفًا لدرجة أنه يكاد يكون غريبًا. مثل شخص مختلف تمامًا.»
«هذا ما تفعله العائلة بك.»
أجبت ستالين بشكل طبيعي بينما كنت أتابع أولغا بعيني وهي تلعب الغميضة في الطرف البعيد من الحديقة.
تبع ستالين نظري بطبيعة الحال وأضاف:
«...يبدون بالتأكيد يعيشون في عالم مختلف عن النبلاء هناك. براءة مذهلة تقريبًا، قد يقول المرء.»
«أليس كذلك؟»
«النبلاء على الأرجح يفقدون النوم حتى في هذه اللحظة بالذات بسبب رأس من يجب أن يأخذوا.»
ترددت موجة أخرى من الضحك في أنحاء الحديقة.
صرفت نظري عن أخواتي، وعادت نظرتي باردة مرة أخرى.
«صحيح. إذن، ماذا كشف المراقبة عليهم؟»
«هناك شيء غريب بالتأكيد. إنهم يخططون لشيء ما بوضوح، ومع ذلك لم نتمكن من الإمساك بخيط حقيقي واحد. إن كان هناك شيء، فيبدو أنهم يرقدون أخفض من المعتاد.»
«كلما كان الناس أكثر جشعًا، كلما فعلوا أي شيء لحماية سلطتهم.»
كانوا قد احترقوا بما يكفي من المرات بحلول الآن، لذا كانوا على الأرجح يفعلون كل ما في وسعهم للتأكد من عدم ترك أثر ورائهم بإهمال.
مهما بدوا غير أكفاء، كان هؤلاء رجالًا نجوا في قلب السلطة لقرون.
حتى اللحظة الأخيرة عندما يسحبون نصالهم، سيتأكدون بلا شك من أن الجميع يراهم كمجرد رعايا مخلصين عاديين.
«ستالين، لا تستهن أبدًا بالأشخاص الذين يأتون إليك مستعدين لإلقاء كل شيء.»
رجل لديه الكثير ليخسره سيتردد، لكن رجل قرر بالفعل أن يخسر كل شيء لن يتوقف عند أي شيء، مهما كان حقيرًا.
«...أوافق.»
أومأ ستالين بإيجاز، ثم تابع ببطء.
«في هذه الحالة، المكان الذي سيتحركون فيه يجب أن يكون....»
«تبريك المياه.»
تحدثنا الكلمات في الوقت نفسه بالضبط.
يوم ستتجمع فيه القوات بشكل طبيعي دون إصدار أمر خاص واحد.
يوم سيظهر فيه القيصر أمام شعبه شخصيًا.
إذا لم يختر النبلاء ذلك اليوم، لكنت سأضطر تقريبًا للتشكيك في ذكائهم. لم يكن يمكن أن تكون هناك فرصة أفضل.
«إذن ألا ينبغي أن نبلغ جلالته مسبقًا؟»
«لا حاجة. جلالته على الأرجح يعرف كل شيء بالفعل. لا سبب لنا لإزعاجه بشأن ذلك.»
للحظة، لمع الإعجاب في عيني ستالين.
«...تقصد أن جلالته يعرف كل هذا، ومع ذلك لا يزال يمارس حياته اليومية بهدوء؟»
«هل رأيت جلالته يثير ضجة يومًا؟»
«حسنًا... لا، أفترض لا.»
تمتم ستالين بإعجاب متجدد.
«لأي شخص ينظر إليه، سيبدو حقًا وكأنه لا يعرف شيئًا على الإطلاق. مع نصل عمليًا على حلقه، لا يزال يهتم بهدوء بأمور احتفالية.»
تخيلت نيكولاس الثاني، الذي كان على الأرجح جالسًا مع أعضاء مجلس الدولة في تلك اللحظة بالذات، يجهد عقله في شيء مثل مكان وضع المذبح لتبريك المياه.
وقبل أن أدرك، لم أستطع منع نفسي من الضحك.
«حسنًا... أفترض أنه من الطبيعي أن يبدو بهذه الطريقة.»
«بالفعل. جلالته رجل لا يمكن لأي فانٍ عادي أن يأمل في رؤية ما وراءه.»
بالطبع، بالطبع. بطبيعة الحال، لأي شخص آخر، سيبدو وكأنه لا يعرف شيئًا على الإطلاق.
لأنه في الواقع لا يعرف شيئًا على الإطلاق.
***
في الوقت نفسه، في مكتب القيصر.
جلس نيكولاس الثاني مقابل الأعضاء البارزين في لجنة النبلاء، يناقشون جدول تبريك المياه القادم.
كان دورنوفو هناك، إلى جانب تريبوف، الحاكم العام لبطرسبورغ، وسوخوملينوف من هيئة الأركان العامة.
ظاهريًا، كانوا قد تجمعوا للتحضير للحفل، لكن لا أحد جالسًا في تلك الغرفة كان قد جاء حقًا لمناقشة ترتيبات احتفالية.
«سمعت أن النهر تجمد بقوة مرة أخرى هذا العام.»
رفع القيصر كوب الشاي وفتح المحادثة بنبرة مرتاحة تمامًا.
«يمكن وضع المذبح في نفس المكان الذي كان فيه العام الماضي، أليس كذلك؟ سيتجمع الناس على ضفة النهر، وإذا كان بعيدًا جدًا، فقد يشكون من أنهم لا يستطيعون رؤية شخصنا المهيب بشكل صحيح.»
«...بالضبط، صاحب الجلالة. سنعدّه في نفس الموقع الذي كان فيه العام الماضي.»
أحنى دورنوفو رأسه بلباقة.
تبادل تافه تمامًا حول ترتيبات احتفالية، من النوع الذي كان يمكن أن يحدث في أي مكان.
ومع ذلك، تحت كل كلمة، تصادمت نصال غير مرئية بلا صوت.
كان موقع المذبح حيث سيقف القيصر، وحيث يقف القيصر كان بالضبط حيث سيكون هدف الفعل ذلك اليوم.
هل كانت ملاحظة القيصر العابرة قد ضربت بالفعل قلب فعلهم؟
شعر دورنوفو بأصابعه تتشنج دون وعي حول كوب الشاي.
«يمكن اصطفاف أفواج الحرس وفقًا للسابقة المعتادة. أما أي فوج يقف أين... يمكنكم أن تقرروا ذلك بأنفسكم. لا حاجة لأن نشغل أنفسنا بكل تفصيل صغير.»
للحظة، بدا الجو في الغرفة متجمدًا.
أي فوج يقف أين.
قد يكون ذلك العامل الأكثر أهمية الوحيد الذي يحدد نجاح الفعل أو فشله.
كان القيصر قد سلم النبلاء فعليًا سيطرة كاملة على ذلك القرار.
هل كان فخًا؟
هل كان يعلم ويدلي الطعم أمامهم عمدًا؟
أم كان ببساطة يعني أن مثل هذه الأمور التافهة لا تهمه؟
ألقى دورنوفو نظرة على وجه الإمبراطور.
لكنه لم يستطع قراءة أي شيء منه.
لا شك، لا حذر، ولا حتى أدنى تلميح إلى أنه كان يستجوبهم.
كانت هناك فقط ابتسامة مشرقة سلمية تمامًا، كما لو كان صبيًا متحمسًا لطقس رأس السنة القادم.
لا بد أن يكون ذلك تمثيلًا أيضًا.
إذا كان تمثيلًا، فقد كان تمثيلًا إلهيًا.
شعر دورنوفو بعرق بارد يتساقط على ظهره.
كل من تجمع في هذه الغرفة كان يعلم ذلك.
كان الإمبراطور قد رأى من خلال فعلهم بوضوح كما لو كان في راحة يده.
كم مرة هُزموا من هذا الرجل خلال العامين الماضيين؟
في مجلس الدولة، في جلسات الاستماع، على المسرح الدبلوماسي.
مرارًا وتكرارًا، الحركات التي اعتقدوا أنها ضربات عبقرية سُحقت بسهولة في راحة الإمبراطور.
لم يكن هناك احتمال أن يكون مثل هذا الرجل غافلًا عن نصل موجه إلى حلقه.
ومع ذلك ابتسم القيصر كما لو كان لا يعرف شيئًا على الإطلاق.
لا، كما لو أنه لم يكن يحمل حتى أدنى شك.
كان من الممكن أن يكون أسهل لو أنه أدلى بملاحظة مريبة بوضوح أو مرر لهم تحذيرًا مموهًا.
على الأقل حينها كان بإمكانهم قياس اليد التي يلعب بها.
لكن في مواجهة ذلك الهدوء، لم يكن هناك شيء على الإطلاق لقراءته.
كان الأمر أشبه بتأرجح سيف وإطلاق نار في بنك ضباب واسع.
ما الذي كان يتربص خلف تلك الابتسامة؟
كم كان عميقًا لعبه؟ كم كانت الشبكة التي أعدها محكمة النسج؟
عدم المعرفة أرسل قشعريرة حتى إلى عظام دورنوفو.
كان هذا هو الإمبراطور الذي كان عليهم تنفيذ الفعل ضده.
لكن.
حدق دورنوفو في كوب الشاي المبرد وثبت نفسه ببطء.
حتى لو رأى الإمبراطور من خلال كل شيء، فإن المعرفة وحدها لن تسمح له بإيقاف كل شيء.
كانت مناصب عليا لا تُحصى في أنحاء الإمبراطورية لا تزال في أيدي لجنة النبلاء بقوة.
الشرطة، أمن العاصمة، حتى السلطة العسكرية في المقاطعات.
إذا صبوا كل ذلك في يوم واحد، وراهنوا على مصير عائلاتهم، وأعدوا المسرح بشكل مثالي لذلك اليوم الواحد فقط.
فعندها حتى لو عرف الإمبراطور كل شيء، فلن تكون إيقاف تلك الضربة مهمة سهلة.
سأريه قوة لكمة مستقيمة صُقلت عبر عشرة آلاف تكرار، لكمة يراها قادمة ومع ذلك لا يستطيع إيقافها.
تساقط عرق بارد على ظهر دورنوفو بينما انحنى برأسه أمام ابتسامة القيصر الحارة، كما لو أن الرجل لا يعرف شيئًا على الإطلاق.
«إذن، في تبريك المياه القادم....»
«أجل. سأرى جلالتكم في طقس تبريك المياه.»
كان العام الجديد على الأبواب تقريبًا.
سأحسم مرة واحدة وإلى الأبد من يحكم روسيا حقًا.
كلا الجانبين، المهاجم والمدافع، كانا يعرفان نوايا الآخر تمامًا، ومع ذلك حافظ كلاهما بيأس على أقنعتهما وتظاهرا بغير ذلك.
أي جانب يستعد بشكل أكثر دقة سيعيش.
والآخر سيموت.
بقي أقل من شهرين حتى المعركة الحاسمة.
~~~