[إنذار وتهديد]
توقف راي للحظة عند الفقرة الأولى من الرسالة ثم أعاد قراءتها بصمت قبل أن يتابع قراءة باقي الرسالة
في حالة تم ضمان سلامة البقية؟
"هممم" همهم راي بصمت مطول قبل أن يبتسم متسائلاً: "إذاً ما نوع هذا الهراء؟"
[لهذا أريتك الرسالة، ماذا تعتقد]
"لا أعلم"
ضاقت عينا راي متذكراً رسالة مملكة الأسد السباقة التي تم طلب من ري عرضها مجدداً، فرغم أنه يتذكرها جيداً إلا أنه أراد إلقاء نظرة ومعرفة ما الذي تحاول مملكة الأسد تبريره بإنكارها لذلك
[كما تأمر]
[هذا المحتوى تقريباً]
و كيف لا يمكن أن تكون هذه رسالة حرب؟
"أليس هناك خطأ في الترجمة؟" سأل راي ليتأكد، حيث أن الرسالة الأولى والثانية استخدمت لغة مملكة أستر الرسمية، لكن ذلك لم يتعدَّ كونه سؤالاً لا يستحق حتى الرد.
تجاهل ري السؤال، وأدرك راي غباء السؤال بنفسه؛ فقد تكون اللغة التي في عقله خاطئة، لكن هل سوف يخطئ من أمكنه تحليل جوهر اللغة خلال دقائق فقط؟
لم يكن من الممكن أن يخطئ ري في الترجمة، فإن كانت الكلمات مختلفة فالمعنى يبقى واحداً.
"إذاً ما الذي تعنيه بأن هذه ليست حرب؟" ضاقت عينا راي متسائلاً: "هل يمزحون معي؟"
[أعتقد أنهم يستخدمون جملة أنها ليست حرب في الرسالة السابقة من أجل التراجع خطوة مع الحفاظ على كبريائهم]
"ليست حرباً لأن الحرب تكون بين ندين، هذا قصدهم، فمن أين لهم الجرأة الآن في إرسال تلك، وفوق ذلك رسالة بنبرة استعلائية؟"
[لماذا أنت منزعج حتى؟]
"بجدية، من هذا الذي يطلب من عدو إعادة الأسلحة التي تم سلبها منهم؟"
بعد ذلك ماذا؟
يمكنهم فقط استخدام موت أحد أفراد الطاقم لتصعيد الأمر.
طرق راي على جبينه مشيراً: "لا يهم كيف أفكر بالأمر، فالأمر لا يختلف عن رؤية أسد يصطاد تم الوقوف فوق تل قبل رمي رسالة إليه تطلب منه ألا يصطاد"
[وهل الأسد سوف يفهم الرسالة؟]
" هذا ما أعنيه بالضبط أيها الأحمق، من الواضح أننا لن ننغذ طلبهم إذا تم إرساله بهذه الطريقة التي لن نفهمها بها، فلماذا أرسلوه في الأساس؟"
[وهل كنت تنوي تنفيذ طلبها أصلاً إذا تم إرساله بطريقة مختلفة؟]
"وهم يعلمون ذلك أيضاً، فمن هذا الذي يطلب من عدو تسليم شيء دون مقابل؟ لذلك أتساءل فقط: هل لهذه الدرجة كبرياؤهم عاليٌ أم أن هناك أكثر مما يبدو على السطح؟"
[إذاً لماذا أنت منزعج؟]
"لأن هدفنا هو مهاجمة أساطيل أخرى، وبطريقة ما هذه الرسالة تحاول جعلنا نفعل ذلك، ومن الممكن أن هذا نوع من الأنانية التي ترفض السقوط وحدها، لكن ألا يهتمون للرهائن في يدنا؟"
"لماذا؟"
تساءل راي مرتبكاً بكل معنى الكلمة.
أن يتم أسر أسطول جوي بكامله مع العديد من الشخصيات المهمة لكن ردك يكون: 'أعدهم وسوف نفكر بمسامحتكم'؟
ما هذا الهراء؟
[على أيٍّ لدي رسالة أخرى]
"لحظة" توقفت نظرة راي وفتح عينيه متسائلاً: "هل ربما السبب هو وجود بالادين وكهنة ضمن الأسرى؟"
[ماذا تقصد؟]
"ربما سبب عدم الخوف على الرهائن هو وجود بالادين وكهنة من ضمنهم، ولذلك يعتقدون أن سلامة الرهائن مضمونة، خصوصاً أن الصحف أعلنت عن جميع أسماء الرهائن؛ لذلك إن حدث شيء لهم فسوف يستطيعون استخدامه ضدنا، خصوصاً مع وجود بالادين وكهنة"
[لماذا؟]
"لأن هذا شيء لعين يعني ويدل أننا لا نريد تصعيد الأمر، وحالياً ومع أسر بالادين وكهنة، والذين هم جزء من كنيسة تابعة لإمبراطورية النور، فالآن تمتلك إمبراطورية النور الحق الكامل في التدخل في الحرب لإنقاذ أو الانتقام لأهلها"
[وماذا سوف تفعل؟]
"هل أنت سيدي أم أنا سيدك؟ أَلَسْتَ من عليه أن يقترح بعض الحلول؟" عبس راي قبل أن يشير: "فقط تابع السير نحو أسطول مملكة مينغو إذا لم تكن تستطيع مساعدتي في التفكير بخطة"
[حسناً، كنت أنتظر أن تنتهي من الكلام لأن ما تقوله ربما له علاقة بالرسالة التالية]
"صحيح، قلت أن هناك رسالة، من من؟"
[من أصدقائك بالطبع]
ضاقت عينا راي بصمت ثم أيقظه صوت ارتطام خلفه، فاستدار ليجد أن الفرسان بدأوا التدريب داخل المخزن لسبب ما، ربما ذلك لأن راي يمنع ولا يريد صوتاً لهم من جديد، لكن لم يكن ذلك مهماً الآن: "أصدقائي؟"
لم يجب راي وقام بفتح الرسالة مباشرة
"سبعة؟"
"ري توقف"
[ما الأمر؟]
"فقط جد مكاناً للتوقف أولاً" ضاقت عينا راي وأمر قبل أن يجلس على الأرض ويعيد قراءة الرسالة.
ولسبب ما علقت جملة واحدة في ذهنه:
_لتتحول جهود الشفاء إلى مطهّرة تُعيد الحق إلى نصابه.
"هل يقصدون..."
مستحيل أن يصل الأمر إلى ذلك!
لكن إن كانت هناك أي فرصة فيجب التحقق: "ري، هل لا تزال في نطاق إشارة البرج؟"
[لا، البرج غرب الإمبراطورية، لقد دخلنا إلى الجنوب تقريباً، ومع ذلك من الممكن استخدام المكعب الأسود كوسيط لبث الإشارة إلى البرج، هل تريد التواصل مع مارتس؟]
"نعم والظلال، أحتاج للتحقق من شيء"
[هذا ممكن]
"أخبر أولاً مارتس بإعلامي فوراً عن أي تحركات غريبة للجيوش ومراقبة جيش مملكة جورد أيضاً، وأخبر أحد الظلال بجلب معلومات عن كيفية سير عملية القبض على الجواسيس"
[أمرك، لكن لمَ طلبت مني التوقف؟]
"أحتاج إلى التحقق من شيء ما أولاً" تنهد راي ثم طالب ري بإخباره كل شيء عن قدراته وبشكل خاص قدرة العالم الافتراضي.
وهذه المرة لم يكن بحاجة لفهم سطحي للقدرة.
ولا تحليل عابر.
بل ماهية القدرة نفسها.
___________
نهاية الفصل
___________
الفصل تالي قد يكون ثقيل بمعلومات لذلك يرجى معذرة:)