الفصل 171: الرحيل دون تأخير

---

كان زو فنغ ينوي أصلًا، بمجرد انتهاء هذا الأمر، أن يعود فورًا مع تيان يون إلى مقاطعة الأصل الواسع.

والآن الأخبار التي عرفها من تينغ جيون ليست مبشرة، فمن الأجدر الإسراع بالعودة.

فبعد كل شيء، قد اخترق إلى الرتبة الخامسة، ولم يعد هناك داعٍ للبقاء في مدينة النهر الأزرق.

الشيء الوحيد المؤسف هو أنه لن يستطيع الحصول على المزيد من "طريق نهر النسيان" من مسكن الحاكم.

فتأثير هذا النبيذ عليه كان مذهلًا حقًا.

وفي اختراقه السلس هذه المرة إلى الرتبة الخامسة، كان لـ"طريق نهر النسيان" فضل لا يُنكر.

وفوق ذلك، يعرف زو فنغ جيدًا أنه حتى لو أراد البقاء بالقوة، فلن يفلح على الأرجح.

فإن لم تحدث مفاجآت، فإن صراع الإرث الأصيل في كهف خيوط العنكبوت بقصر اليشم الأزرق، مرحلته الحقيقية المحتدمة لم تبدأ بعد. فتينغ جيون استطاعت أن تجده ليدعمها، وأن تسلك طريق الاختراق بسم بغونية الدم.

وبالمقابل، فمن المستحيل أن تكون أوراق وانغ ون جينغ الرابحة محصورة في تابعيها من الرتبة السادسة الذين قتلهم.

بعد تناول هذا الطعام، قرر زو فنغ أن يتكلم بوضوح: "الآنسة تينغ، هل تريدين محاولة الاختراق اليوم؟"

أومأت تينغ جيون برأسها: "أزعجك يا طبيب زو، وأخت يون!"

فشكرت تيان يون معه، لأنها بعد قليل ستحتاجها للمراقبة في الخارج.

تجاه هذا، شعر زو فنغ أن تينغ جيون تفعل ذلك عمدًا بالتأكيد.

فلو كانت تحتاج فعلًا من يراقب، فمن المستحيل ألا يكون لديها أتباع مقربون يمكن تكليفهم.

أخشى أن هذه المرأة تعتبر هذه الحلقة جزءًا من لعبتها. بصراحة، مع مطاردة مزارع سموم من الرتبة الرابعة في كل وقت، لا يكاد يوجد من يبقى هادئًا مثل تينغ جيون.

فتبدو غير متعجلة إطلاقًا، وكل شيء تحت السيطرة، لكن زو فنغ متعجل للمغادرة من مدينة النهر الأزرق، ولا يريد المماطلة أكثر.

"الآنسة تينغ، سابقًا كان الأمر مقبولًا، أما الآن فقد ترقى تابعك إلى الرتبة الخامسة، وأصبح على دراية تامة بسمية بغونية الدم."

"لذا أرى أن تينغ جيون لم تعد بحاجة إلى مجرد المحاولة، فلماذا لا ننهي الأمر بعد قليل؟"

"وإلا، ففي المرة القادمة التي تأتي فيها زميلتك، فلن يكون هدفها الأول أنتِ على الأرجح، بل أنا—" قال زو فنغ بجدية. فوانغ ون جينغ لم تكن تنوي أصلًا ترك زو فنغ، وقد رتبت سابقًا تابعين من الرتبة السادسة لاعتراضه، وهذا نظريًا يكفي من الاهتمام.

لكنها لم تكن تتخيل أبدًا أن زو فنغ مسخ حقيقي، ولم يعد يمكن قياسه بمحارب عادي من الرتبة السادسة.

لكن بعد أن تلقت الدرس، فمن المؤكد أن وانغ ون جينغ لن تكرر الخطأ في المرة القادمة.

لذا في المرة القادمة التي تجدهم فيها، إما أن تتخلى وانغ ون جينغ مؤقتًا عن مطاردة تينغ جيون، وتتولى أمره بنفسها، أو تجلب تشكيلة أقوى لتطويقه.

فخبراء قصر اليشم الأزرق كثيرون، وبعد أن فشلت وانغ ون جينغ في هجومين متتاليين، فمن المؤكد أنها ستستعين بخبراء من الرتبة الخامسة، أو حتى الرابعة، بأي ثمن.

ولأن هذا الاحتمال كبير جدًا، فضّل زو فنغ التخلي حتى عن "طريق نهر النسيان"، وأراد الهرب بأسرع ما يمكن.

عند سماع ذلك، لم تُبدِ تينغ جيون ردًا غامضًا، بل قالت بصراحة: "حسنًا، إذن اليوم!"

فمن الواضح أنها تعرف أيضًا أن زو فنغ بعد ترقيه إلى الرتبة الخامسة، سيكون أكثر براعة في كبح سمية بغونية الدم.

وبعد التشاور، نهض الاثنان معًا، واستعدا لدخول الغرفة.

أما تيان يون، فبدت معتادة على المراقبة، فقفزت فورًا إلى السطح بوعي.

ودخلت تينغ جيون غرفة التأمل التي اخترق فيها زو فنغ إلى الرتبة الخامسة للتو، ولم تقل كلامًا فارغًا، بل حقنت نفسها فورًا بسم بغونية الدم.

هذه المرة، يبدو أنها كانت جادة، فلم تعد تصرخ كما في السابق بعد أن يبدأ زو فنغ.

عند رؤية هذا، ارتاح زو فنغ قليلًا، وركز على حراستها وكبح السمية.

اختراق تينغ جيون هذه المرة استغرق وقتًا أطول من قبل.

فبعد أكثر من ثلاث ساعات، حتى إن تيان يون أرادت النزول لتتفقد إن كان قد حدث مكروه، انطلق أخيرًا من غرفة التأمل صرخة عالية، وعدة انفجارات.

وبالنظر إلى الأسفل، كان في غرفة التأمل ضوء دموي خافت.

وانتشرت طاقة شديدة النحس بسرعة لتغطي البيت كله، وكأن في هذا الضوء الدموي شيئًا مرعبًا يُولد.

تجاه هذا، رغم أن تيان يون شعرت بالقلق، إلا أنها سرعان ما عادت إلى طبيعتها، وبدت كأنها اعتادت الأمر.

فبعد كل شيء، عندما اخترق زو فنغ من قبل، فإن ذلك الضباب السام الأسود الذي أطلقه لم يكن إحساسه أضعف من هذه الأنوار الدموية.

وبعد فترة، خرجت تينغ جيون أولًا من الغرفة.

كانت هيئتها الآن وكأنها استحمت للتو بماء ساخن، مشرقة الوجه.

وزو فنغ، رغم أنه خرج خلفها، بدا متعبًا بعض الشيء، لكنه في الوقت نفسه شعر بارتياح.

عندها فقط قفزت تيان يون من السطح، وتفحصت تينغ جيون بدقة، لكنها لم تستطع معرفة إن كانت قد نجحت في الاختراق أم لا.

"شكرًا لك يا طبيب زو!"

"شكرًا لك يا أخت يون!"

وفي اللحظة التالية، شكرت تينغ جيون زو فنغ وتيان يون.

"مشكلة زميلتي سأتولاها بنفسي، لكن للاحتياط، من الأفضل أن يغادر طبيب زو وأخت يون مدينة النهر الأزرق بأسرع ما يمكن."

فقد رأت منذ زمن أن زو فنغ ينوي الهرب، وهذه مجرد فرصة للتذكير.

قالت ذلك، وأخرجت تينغ جيون زجاجتين صغيرتين، ومدّتهما لزو فنغ: "سم العنكبوت اليشمي الأبيض، والأخرى بغونية الدم."

"إضافة إلى ذلك، وفق ما اتفقنا عليه سابقًا، أدين لك هذه المرة بمعروف!"

فإعطاؤها زجاجة أخرى من سم العنكبوت اليشمي الأبيض، ومعها "بغونية الدم"، يدل على أن تينغ جيون راضية جدًا عن هذا التعاون، فأعطت مكافأة إضافية.

أخذ زو فنغ الزجاجتين، وضم قبضته قائلًا: "إذن أتمنى لكِ النصر يا آنسة تينغ، والوصول إلى منصب سيدة الكهف قريبًا."

أومأت تينغ جيون مبتسمة، ثم لم تتأخر، وسارت في الهواء وغادرت.

وبعد أن اختفى ظل تينغ جيون تمامًا، تقدمت تيان يون وسألت في حيرة: "زو، هل نجحت في الاختراق فعلًا؟"

فلأن الغانغ في جسد تينغ جيون لم يتغير بوضوح مقارنة بالسابق، لم تستطع تيان يون التأكد.

"كيف أقول، يمكن اعتبارها نجحت بتسعة أعشار—" قال زو فنغ: "لكنها يبدو أنها لم تثق بي تمامًا، فرفضت أن تخطو الخطوة الأخيرة هنا."

"بالطبع قد تكون تركت الخطوة الأخيرة عمدًا، لتعطي وانغ ون جينغ مفاجأة بعد قليل."

بعد أن قال هذا، تفقد زو فنغ قائمة النقل مرة أخرى.

"الأهداف المتاحة لنقل الأثر إليها: لي لي، جيانغ باي، وانغ ون جينغ، جي تشي شيان، شياو فان، دو تشانغ جين."

عند رؤية هذا، لم يستطع زو فنغ منع تعبير الصداع.

فمنذ إقامته في مدينة النهر الأزرق، بسبب مساعدته للناس في طرد السم، أغضب كثيرًا من الإخوة الكبار.

لكن لأن زو فنغ كان يتدرب على فنون الشر بجنون كل يوم، فقد استُهلك هؤلاء الإخوة الكبار تقريبًا.

لذا كان في قائمة النقل سابقًا ثلاثة فقط: لي لي، وجيانغ باي، ووانغ ون جينغ.

فمزارع السموم لي لي هو الملتصق الدائم، والإخوة الكبار الاحتياطيون لزو فنغ.

أما جيانغ باي، فهو زعيم عصابة في مدينة النهر الأزرق، بقوة مستوى طاقة الغانغ، لكنه على الأرجح لن يتحمل عبث فنون الشر الحالية لزو فنغ.

وبما أن زو فنغ كان يجعل وانغ ون جينغ تتصدر القائمة هذه الأيام، فلم يتدرب على جيانغ باي.

لكن الأسماء بعدهم في القائمة: جي تشي شيان، وشياو فان، ودو تشانغ جين، هي أسماء جديدة زائدة.

فثلاثة دفعة واحدة، إن لم تكن من مساعدي وانغ ون جينغ، فسيكون غريبًا.

لا يحتاج زو فنغ إلى تفكير ليعرف أن من بين هؤلاء الثلاثة، على الأقل اثنين من الرتبة الخامسة.

فبعد كل شيء، هو قتل بسهولة تابعين من الرتبة السادسة لوانغ ون جينغ، فلا منطق لأن تجلب خصومًا عاديين من الرتبة السادسة لمواجهته.

"أخت يون، هذا المكان لا يصلح للبقاء، فلننطلق فورًا، عائدين إلى مقاطعة الأصل الواسع!" قال زو فنغ لتيان يون فورًا.

للعودة من الجنوب النائي إلى مقاطعة الأصل الواسع بولاية جيانغنان، حتى بخطوتهما، تحتاج في الحالة الطبيعية إلى عشرين يومًا تقريبًا.

فرغم أن العودة عبر سلسلة جبال نانلينغ وجبل العنقاء المستريحة يمكن أن توفر وقتًا كبيرًا.

لكن في المرة السابقة ضلا في أعماق جبل العنقاء المستريحة، وهذه المرة ليس مضمونًا ألا يضلا مجددًا.

لذا فالأكثر أمانًا هو الالتفاف والعودة عبر الطريق الرسمي.

ذهبت تيان يون لتجمع الأشياء، وعلى زو فنغ بالتأكيد أن يأخذ ما يجب أن يأخذه.

لكن أشياءه قليلة، مجرد بعض السموم وتلك الزجاجة الكنز المزعومة.

أما كتب فنون السموم، فقد حفظها عن ظهر قلب، فليتلفها في مكانها.

لكن عدا هذه، هناك شيء يجب أن يأخذه، أو على الأقل يلقي عليه التحية.

تقدم بسرعة إلى خلف البيت، وفرقع زو فنغ أصابعه.

وبعد لحظة، تحركت التربة تحت قدميه، وخرجت منها حشرة خضراء بالكامل، هي الخضراء الصغيرة، حشرة الغو التي تعادل حشرة روحه الأصلية.

"اتبعني، ولا تبتعد كثيرًا، فنحن في رحلة طويلة."

الآن أصبح ذكاء الخضراء الصغيرة، الذي لم يكن عاديًا أصلًا، قد ازداد، وفهم كلام زو فنغ بشكل عام لم يعد مشكلة.

فهذه الحشرة تطير وتخترق الأرض، وتدخل الماء وتغوص في البحر، لا شيء يعوقها، وهي بارعة جدًا في إخفاء نفسها.

وفوق ذلك، لديها ارتباط عجيب بزو فنغ، فحتى لو كانت بعيدة، يمكنها استشعاره.

لذا لم يكن زو فنغ يقلق أبدًا من أن هذه الحشرة ستضيع.

لكن الرحلة هذه المرة طويلة جدًا، فمن الأفضل أن تبقى قريبة قدر الإمكان.

بعد سماع تعليمات زو فنغ، رفرفت الخضراء الصغيرة بأجنحتها الشفافة بقوة، ثم دخلت مباشرة في كم ثوبه.

في الواقع، يعرف زو فنغ جيدًا أن الخضراء الصغيرة يمكن استخدامها كسلاح خفي خاص ضد الأعداء.

لكن لا داعي لذلك مؤقتًا، فالمخاطرة كبيرة جدًا.

صحيح أن سمية الخضراء الصغيرة حادة جدًا، حتى زو فنغ لا يستهين بها.

وسرعتها خارقة، وقدرتها على التفادي في أقصاها، وقوة أنيابها السموم وشوكتها الذيلية لا كلام عليها.

لكن عيوبها واضحة أيضًا، بكلمة واحدة: هشة جدًا!

لا يمكن أن تتوقع من حشرة صغيرة بلا درع خاص أن تتحمل ضربة كاملة من محارب في مستوى طاقة الغانغ.

لذا فزو فنغ لا يطيق استخدام الخضراء الصغيرة كسلاح خفي، والأفضل أن يواصل تربيتها، لتستمر سمومها في التطور، أو يأمل أن تتطور الخضراء الصغيرة في المستقبل إلى ما هو أبعد من الهشاشة.

وهكذا، أسرع زو فنغ وتيان يون بجمع أشيائهما.

فقط حزمة بسيطة لكل منهما، ثم دون أي توقف، غادرا بسرعة.

أما العقارات في مدينة النهر الأزرق، فلا داعي للاهتمام بها مؤقتًا، فسيتركها لأتباعه للتعامل معها لاحقًا، أو يطلب من مورونغ يونهاي مساعدته في ذلك.

بعد الخروج، استأجر زو فنغ عربة قريبة.

فمدينة النهر الأزرق واسعة، ولم يتبقَ مسافة طويلة للخروج من بوابة الشمال.

فرغم أن استخدام فنون الخفة والتنقل أسرع بالتأكيد أثناء السفر، إلا أن الجري في المدينة مع تيان يون سيكون لافتًا للنظر، ويثير مشاكل غير ضرورية.

وأثناء سير العربة، مرّت بمسكن الحاكم.

فكّر زو فنغ، وقرر أن يذهب لإلقاء التحية على مورونغ يونهاي، ويمنحه مجانًا "الثالوث الحكيم" مرة.

والآن قد يأتي مساعدو وانغ ون جينغ للاغتيال في أي وقت، فلا يرتكب زو فنغ خطأ إبعاد تيان يون عن نظره، فأخذها معه إلى مسكن الحاكم.

في الواقع، هذه ثالث مرة يأتي فيها زو فنغ إلى مسكن الحاكم، فقد جاء مرة أخرى في الأيام السابقة.

والآن أصبح ضيفًا عزيزًا في مسكن الحاكم، ويمر بلا عوائق.

عندما علم مورونغ يونهاي أنه متعجل للمغادرة، شعر ببعض الأسف، لكنه لم يسأل أكثر.

فبصفته الابن الوحيد للحاكم، كيف لا يعرف أن زو فنغ انخرط في صراع الإرث الأصيل لكهف خيوط العنكبوت.

هذا الأمر خطير، ويتعلق بقيادة قصر اليشم الأزرق، فلا يجرؤ مورونغ يونهاي ووالده على التدخل.

فلم يكن أمامهما إلا التظاهر بالجهل، وانتظار النتيجة النهائية لصراع الإرث الأصيل.

عند الوداع، استطاع زو فنغ أن يرى أن مورونغ يونهاي كان في حيرة واضحة، يريد أن يعطيه إبريقًا آخر من "طريق نهر النسيان".

فبعد كل شيء، حتى لو غادر زو فنغ مدينة النهر الأزرق، فلو احتاج مورونغ يونهاي شيئًا ملحًا في التدريب، يمكنه التسلسل سرًا إلى مقاطعة الأصل الواسع.

في النهاية، عضّ مورونغ يونهاي على أسنانه، وذهب يلح على مورونغ يوان للحصول على بعض.

ولم يمضِ وقت طويل حتى ظهر من جديد بقارورة صغيرة.

فوضعه لـ"طريق نهر النسيان" في القارورة الصغيرة، كان بطبيعة الحال لأن زو فنغ مسافر، فهي أسهل للحمل. لكن القارورة كانت صغيرة حقًا، بحجم الكف فقط، وكمية "طريق نهر النسيان" فيها ربما أقل من الإبريق السابق.

لكن زو فنغ يعرف جيدًا قيمة هذا الشيء، فالحصول على هذا القدر أفضل من لا شيء.

دون مزيد من الكلام، وبعد وداع آخر، أطلق زو فنغ مجموعة "الثالوث الحكيم"، ثم استدار ومشى.

أما مورونغ يونهاي، الذي كان مستعدًا منذ زمن، فأسرع بالجلوس وبدء التدريب.

وبعد الخروج من مسكن الحاكم، ركب زو فنغ وتيان يون العربة من جديد.

وصاح السائق، فانطلقت العربة مسرعة نحو بوابة المدينة الشمالية.

"زو، هل ترى أن مورونغ يونهاي جدير بالصداقة؟"

هذا السؤال من تيان يون طبيعي، فبعد كل شيء هم في حالة هرب، ثم ذهبا إلى مسكن الحاكم، وهي لا تعرف تأثير طريق نهر النسيان.

"يمكن القول ذلك— وفوق ذلك، في عودتنا هذه المرة، من المحتمل جدًا أن نكون أعداء لحاكم جيانغنان."

"فإن اصطدمنا فعلًا بيوين بو شي، فهذا يعادل أن نصبح متمردين في نظر أسرة يان الكبرى."

"لذا فبناء علاقة مسبقة مع المتمردين الحقيقيين هنا في الجنوب النائي، قد يجلب مفاجأة سارة في المستقبل." قال زو فنغ بعينين ضيقتين.

فهو فعلًا متفائل بشأن مورونغ يونهاي، فحتى دون "الثالوث الحكيم" خاصته، فموهبة هذا الشخص في فنون الشر عالية، وفي المستقبل القريب سيخترق على الأرجح إلى رتبة عالية.

تجاه هذا، كان لدى تيان يون رأي مختلف: "من دون أدلة قاطعة، لا ينبغي ليوين بو شي أن يكون مثل ابنه الأحمق..."

هزّ زو فنغ رأسه ببطء: "هذا ليس مؤكدًا، فإن أراد فعل الأمر حقًا، فلن يحتاج إلى دليل، مجرد الشك يكفي."

"لكن سمعة يوين بو شي السابقة كانت مقبولة؟"

"السابق شيء، وهو لم يمر بألم فقدان ابنه من قبل، فمن الصعب القول إن كان سيتصرف بتطرف هذه المرة." وعند هذه النقطة، غيّر زو فنغ الموضوع: "بالطبع، آمل أيضًا أن يتعامل يوين بو شي مع الأمر بعقلانية، فموت ابن أحمق كهذا ليس سيئًا تمامًا بالنسبة له."

وبين حديثهما، وصلت العربة بسلاسة إلى خارج بوابة المدينة الشمالية، وبدأ الجو يظلم تدريجيًا.

في الطريق التالي، لم تعد هناك حاجة للعربة.

فنزل زو فنغ ودفع الأجرة، وترك السائق يغادر.

ولأن المكان قريب من بوابة المدينة، فهو لا يزال مزدحمًا، والناس يدخلون ويخرجون، وعلى جانب الطريق باعة يبيعون أشياء متنوعة.

ورغم أن معدته جاعت، ويحتاج فعلًا إلى تناول شيء يسد جوعه، إلا أن زو فنغ لا يريد التوقف والتأخير، وينوي فقط شراء بعض الزاد، ويأكل بعضه أثناء السير.

لكن عندما وقعت عيناه على بسطة تبيع أقراصًا، لمحت نظراته شيئًا.

فهذا القرص، من رائحته، من الواضح أن طعمه ليس على ما يرام—