الفصل 010: الدوار أمر طبيعي
في زاوية شارع خالية، عند الكشك المألوف، وعلى المقعد المألوف، جلس يانغ لينغ وهو يلوي رقبته.
«اطبخ نصف كيلو من الزلابية!»
«حسنًا سيدي، لحظة من فضلك.»
انحنى البائع ذو اللحية الطويلة وقبعة اللباد، وبدأ يعمل.
كان الوقت ما زال قبل الفجر، ولا يكاد يوجد عابر سبيل في الجوار.
وكان يانغ لينغ أول زبون عند كشك الطعام هذا.
سرعان ما خرجت الزلابية من القدر، وأسرع البائع فقدمها ليانغ لينغ بكلتا يديه.
وأثناء سيره، لا مفر من أن يلمس إبهامه مرق الوعاء.
لكن بسطات الشارع أصلًا لا تعرف الكثير من التكلف، يكفي أن تكون نظيفة وصحية.
بطبيعة الحال لم يكن يانغ لينغ ليهتم، فقد قضى الليل كله في قاعة القمار يلعب ويصيح، وكان حينها قد بلغ به الجوع حدًا شديدًا.
دون اكتراث بالحرارة، دفع زلابيتين إلى فمه بلهفة.
«أوه، أوه، أوه—»
«ساخنة جدًا!»
لكن ما غلب على الشعور كان الراحة.
هذا هو الطعم بالضبط… لا!
هل أضافوا اليوم نوعًا آخر من التوابل؟
لماذا صار فيه، مقارنة بالسابق، طعم حلو طازج يذهب بالرأس؟!
ممارسو فنون القتال حديدو السمع والبصر، وإدراكهم في كل الجوانب أقوى بكثير، بما في ذلك حاسة الشم والتذوق.
هذا الكشك الذي يبيع الزلابية، كان يأتي إليه كل يومين أو ثلاثة تقريبًا.
سواء قضى الليل كله يلعب في قاعة القمار، أو استمع إلى الأغاني في دور الترفيه، فتناول وعاء زلابية هنا في الصباح صار عادة ليانغ لينغ.
لذا أي تغير طفيف في الطعم، يلاحظه فورًا.
وربما لاحظ البائع حيرة يانغ لينغ، فأسرع بالاقتراب.
«سيدي، ما الأمر؟»
عبس يانغ لينغ لا إراديًا وقال: «زلابيتك هذه، اليوم لماذا… همم!؟»
لم يتوقع أبدًا أن يهجم البائع فجأة، ويثبته من الخلف.
وفي الوقت نفسه، كتم فمه كف أسود داكن، تنبعث منه رائحة حلوة تبعث على الغثيان.
فاجأه الغضب والذهول معًا، فاستعد فورًا لإطلاق كل قوته والنهوض للمقاومة.
لكن ما إن همّ بتمرير الطاقة، حتى ارتخى جسده ووهن، وبدأ رأسه يدور بشدة.
شعور كأنه استمع إلى خمس نساء يغنين معًا في دور الترفيه.
«فيه سم!»
«الزلابية فيها سم، وهذه اليد أشد سمية!»
أدرك يانغ لينغ ذلك في لحظة، لكن الأوان كان قد فات.
فمه مكموم، فلم يستطع حتى الاسترحام، ولم يكن أمامه إلا أن يرفس بقدميه عبثًا.
في اللحظة التالية، جاء من قرب أذنه صوت منخفض متعمد البحة.
«تنفس بعمق، الدوار أمر طبيعي!»
«نم…»
ما إن انتهى الكلام حتى فقد يانغ لينغ الوعي تمامًا.
بعد أن أسقط يانغ لينغ، أخرج البائع بلمستين مكاسب يانغ لينغ من ليلة أمس في قاعة القمار.
ثم غادر المكان دون أي توقف.
ولم يخلع تنكره إلا بعد أن تأكد من سلامته، فرمى قبعة اللباد واللحية المستعارة، وظهر وجهه الوسيم العادي.
هذا الوجه الوسيم يُعد من الأوائل في مقاطعة الأصل الواسع كلها، فمن يكون إن لم يكن زو فنغ.
لقد انتظر هذه الفرصة، واستعد لها طويلًا.
درس نظام يانغ لينغ اليومي، وراقب عاداته المختلفة.
فينغ لينغ كان أصلًا يحب الأنشطة الليلية، فإما الاستماع إلى الأغاني في دور الترفيه، أو اللعب في قاعات القمار.
وهذا سهّل على زو فنغ كثيرًا.
فلم يكن عليه إلا أن يتسلل خلسة من بيت عائلة يانغ في سكون الليل، ويتبع يانغ لينغ من بعيد.
واليوم، جاءت الفرصة التي انتظرها زو فنغ أخيرًا.
فمن مجرد نظرة إلى هيئة يانغ لينغ عند خروجه من قاعة القمار، يُعرف أنه ربح مالًا.
وكانت تلك فرصة سانحة لسلبه أمواله.
لذا ذهب فورًا قبل يانغ لينغ إلى كشك الزلابية، وخدّر البائع، وبدل ملابسه وتنكر.
استخدام هذه الطريقة للغدر بيانغ لينغ كان مخططًا له مسبقًا بالطبع؛ فالبائع قريب منه في البنية، واللحية المستعارة كان يحملها معه.
في الواقع، حتى دون هذه الحيل الخبيثة، كان زو فنغ واثقًا من القدرة على إسقاط يانغ لينغ.
فبعد كل شيء، يانغ لينغ متأثر بالآثار الجانبية لكف السموم الخمس، وجسده أصلًا في حالة تسمم مزمن.
فضلًا عن السهر والمقامرة الشرسة، فهو منهك، وقوته الأصلية على الأرجح لا تظهر منها سبعون بالمئة.
غير أن زو فنغ يعتبر نفسه متدربًا على فن شرير، ومحكومًا عليه أن يكون ممارسًا للفنون الشريرة، فلماذا لا يلجأ إلى الحيل الخبيثة؟
بهذا فقط يمكن تقليل الحالات الطارئة المحتملة إلى أدنى حد.
كان يريد فقط سلب أموال يانغ لينغ بهدوء وأمان، ولم يكن ينوي قتله.
فما زال يريد أن يواصل جعل يانغ لينغ يحمل الثقل بدلًا عنه.
لذا سواء السم الذي أدخله بإبهامه في الزلابية، أو السم الذي استخدمه عند كتم أنف يانغ لينغ وفمه، كان زو فنغ متحكمًا فيه.
يجعله يغمى عليه فقط دون أن يموت.
خطة الغدر هذه سارت بسلاسة تامة.
ومع أنه لم يحدث تبادل حقيقي، فقد اكتسب زو فنغ مع ذلك فهمًا جديدًا لقوته.
«مع أنني كنت مستعدًا وهو لم يكن، لكن بعد هجومي، لم يستطع يانغ لينغ، رغم أنه مدرب على الفنون، رد الفعل أبدًا.»
«وهذا يدل على أنني في السرعة، لم أعد أقل من حراس بيت عائلة يانغ المقاتلين…»
كان زو فنغ قد مر ذات مرة بالصدفة ورأى يانغ لينغ يتبارز مع أحد حراس المقر المقاتلين.
السرعة التي أظهرها يانغ لينغ في حركاته حينها كانت فقط أعلى قليلًا من الحارس المقاتل.
فبالنظر إلى هذا، هل كنت مفرطًا في الحذر؟
لا، الحذر دائمًا صواب!
يجب أن أتذكر دائمًا أنني ممارس للفنون الشريرة.
وممارس الفنون الشريرة يجب أن يكون له أسلوبه…
حين عاد زو فنغ إلى مخزن الحطب، كان الفجر قد بدأ يتسلل.
ومن الجدير بالذكر أن قدرة زو فنغ على التحرك في بيت عائلة يانغ بسهولة وخفية كانت بفضل تدربه على كف السموم الخمس.
فاعلم أن تلك الكلاب الشرسة التي يربيها السيد الشاب الثالث يانغ يان بنغ، في حراسة الباب، أنفع بكثير من حراس المقر المقاتلين.
لذا بعد حلول الليل، لا يوجد تقريبًا من يقوم بدوريات في بيت عائلة يانغ، فقط هذه الكلاب الشرسة تجوب قرب سور الفناء.
لكن الكلاب الشرسة تخاف أيضًا من الكائنات السامة؛ فبمجرد أن تشم رائحة كفي زو فنغ عند تمرير الطاقة، تهرب من بعيد.
وهذا سهّل كثيرًا على زو فنغ التحرك بحرية في الليل.
بعد ذلك، جاء وقت تعداد الغنائم الممتع.
يانغ لينغ في تلك الليلة ربح كثيرًا فعلًا.
اثنا عشر تايل من الفضة النقدية، بالإضافة إلى حوالة فضية بمئة تايل.
اغتنيت!
حقًا هذه هي الطريقة الصحيحة لكسب المال كممارس للفنون الشريرة.
بالتفكير في الماضي، كانت خطتي لجمع المال من العمولات والأنصبة، ولجمع مئة تايل، لا يُعلم إلى زمن بعيد متى كانت ستكتمل.
بهذا المال، يمكنني أخيرًا الذهاب إلى سوق الأشباح وتجربة حظي.
لكن لا يمكن التعجل بعد.
سوق الأشباح هذا المكان، رغم أن عصابات محلية تحرسه وتحافظ على النظام الأساسي، فهو بشكل عام غير آمن.
لضمان السلامة، انتظر حتى يرتقي كف السموم الخمس إلى المرحلة التالية، وترتفع قوتي مرة أخرى، وحينها فقط أشعر بالأمان.
وبينما كان يفكر في هذا، مستغلًا أن الوقت ما زال مبكرًا، أخرج زو فنغ إناء البول المملوء بالسائل السام وبدأ التدريب.
مسكين يانغ لينغ، ما زال في غيبوبة شديدة، ومع ذلك يتحمل شدة تدريب زو فنغ.
بعد أن يستفيق هذه المرة، على الأرجح لن ينجو يانغ لينغ من مرض شديد.
في الصباح، بعد أن حُمل يانغ لينغ عائدًا، أصاب رب عائلة يانغ غضب عارم بطبيعة الحال.
ففي مقاطعة الأصل الواسع، لم يجرؤ أحد منذ زمن طويل على استفزاز عائلة يانغ.
ليس فقط لأن ابنته الصغرى يانغ تشيان تشيان موهوبة بارزة، وقد بلغت الرتبة للتو، ومن المحتمل أن تختارها طائفة.
بل أيضًا ابنه الأكبر يانغ تشنغ فاي، الذي بلغ رتبة في فنون القتال منذ زمن، ويعمل في جيش مملكة يان الكبرى.
إضافة إلى رب الأسرة نفسه، وأحد إخوته، وهما أيضًا ممارسان بلغا الرتبة.
لكن هذين الشخصين تقدما في العمر، وضعف الدم والطاقة، ولم تعودا كما كانتا في شبابهما.
إن اضطرا للقتال حقًا، فأقصى ما يمكنهما هو انفجار لحظي، أما المعركة الطويلة فلا يستطيعانها أبدًا.