الموقع رقم 17
507:، الموقع رقم 17
على طول حدود اتحاد بييوان، في الموقع رقم 17.
تم بناء الموقع المتقدم على سفح الجبل، محاطًا بالجبال من ثلاث جهات، ولم يكن هناك سوى طريق ترابي متعرج يصعد من أسفل الجبل، وكان يُدفن مرارًا وتكرارًا بفعل الرياح والثلوج.
كان المبنى الرئيسي المصنوع من الخرسانة المصبوبة بسمك نصف متر كامل، وجدرانه الخارجية مطلية بطلاء تمويه رمادي مخضر، مع وجود رشاشات ثقيلة مثبتة في كل زاوية من زواياه الأربع، وكانت فوهاته تلمع ببريق زيتي بارد على الثلج.
امتد سياجان من الأسلاك الشائكة من جانبي المبنى الرئيسي، مغطى بالجليد، مع أجهزة إطلاق الشعلات مثبتة في الأعلى كل خمسة أمتار.
كان هذا الجزء الأكثر عزلة على الحدود بين البلدين.
في الصيف كانت هناك قطعان من الذئاب، وفي الشتاء كانت الثلوج كثيفة؛ وبصرف النظر عن شاحنة الإمداد التي كانت تأتي مرة كل نصف شهر، لم يكن حتى شبح يهتم بالمرور.
كان كوفاتش جالساً في غرفة المناوبة، وشاشة المراقبة أمامه تعرض المساحة الشاسعة من البياض في الخارج.
كانت قدمه اليمنى مستندة على حافة الطاولة، وكانت يده اليسرى تحمل زجاجة فودكا قد فُقد ثلثها بالفعل، وكان يأخذ رشفة منها في فمه كل بضع دقائق.
تم توصيل المشروبات الكحولية بواسطة شاحنة الإمداد قبل ثلاثة أيام.
كانت الملصقة الموجودة على الزجاجة بيضاء بالية، لكن المشروب كان قوياً بما يكفي؛ جرعة واحدة جعلت حلقه يشعر كما لو أنه قد تم فركه بورق الصنفرة، مما أدى إلى تدفئة جسده بالكامل من معدته إلى أخمص قدميه.
كان كوفاتش متمركزاً هنا لمدة ثلاث سنوات.
على مدى هذه السنوات الثلاث، لم يطلق هذا الموقع أي إنذار قتالي، ولم يقبض على أي متسلل عبر الحدود، ولم يرَ حتى أي غريب على قيد الحياة.
كان عمله اليومي يتألف من التحديق في شاشات المراقبة، وشرب الفودكا، ولعب الورق مع مرؤوسيه.
في بعض الأحيان، عندما كان يشعر بالملل الشديد، كان يأخذ بعض الرجال لصيد عدد قليل من الأرانب البرية في الجبل الخلفي، ويعيدها، ويشويها على الموقد ليأكلها.
كان هذا المكان اللعين مهجوراً تماماً، لكن ميزته الوحيدة كانت الهدوء والسكينة.
"يا قائد الفصيلة، هل رأيت الإشعار المرسل من القيادة العليا؟"
دخل جندي من الغرفة الخارجية، وهو يفرك يديه الحمراوين المتجمدتين، بينما لا تزال قطعة صغيرة من المخاط اللامع عالقة بطرف أنفه.
"يقول التقرير إنه قد يكون هناك عنصر خطير يحاول عبور الحدود مؤخراً، مما يحثنا على توخي الحذر الشديد."
"عنصر خطير؟"
سخر كوفاتش وارتشف رشفة أخرى من الفودكا.
كان وجهه محمرًا بالفعل من جراء الشرب، وعيناه ضيقتان قليلاً، مع لمحة من الازدراء تتدلى من زوايا فمه.
"ما نوع العنصر الخطير الذي يمكنه اختراق خط دفاعنا؟ هناك حقل ألغام في الأمام، ومدافع رشاشة ثقيلة في الخلف، وطائرات دورية في الجو. حتى لو جاءت دبابة، يمكننا تحويلها إلى خردة."
ابتسم الجندي ابتسامة ساخرة ولم ينطق بكلمة.
كما شعر بأن المسؤولين الكبار يثيرون ضجة من لا شيء.
لم يكن لهذا المكان طريق أصلاً؛ لا يمكن لأي شخص طبيعي أن يعبر الحدود من هنا.
ناهيك عن حقيقة أن درجة الحرارة كانت تتجاوز اثنتي عشرة درجة تحت الصفر في الخارج؛ فالبقاء في البرية لمدة ساعتين قد يؤدي إلى تجميد الشخص وتحويله إلى كتلة جليدية.
"يقول المسؤولون الأعلى رتبة إن هذا الشخص يستطيع الطيران."
تردد الجندي للحظة قبل أن يفصح عن محتوى الإشعار.
"هل يستطيع الطيران؟"
وكأن كوفاتش سمع نكتة بشعة، فقد ضرب زجاجة النبيذ على الطاولة بقوة، وارتجفت كتفاه من الضحك.
"هل أنت غبي بحق الجحيم؟ الطيور هي التي تستطيع الطيران! هل يستطيع الإنسان الطيران؟ هؤلاء الجالسون في المكاتب يشاهدون الكثير من أفلام التجسس كل يوم ويعتقدون أن الجميع يشبه سوبرمان."
مدّ يده وأشار إلى السماء خارج النافذة.
"ألقِ نظرة، في هذه السماء لا يوجد شيء سوى الثلج والغيوم، أرني كيف تطير."
بعد توبيخه، انكمش الجندي إلى الخلف، لكن وجهه لا يزال يحمل لمحة من القلق.
"لكن الإشعار يقول إن هذا الشخص قد قتل بالفعل عدة مئات من الأشخاص في الخارج، وحتى القوة النارية الثقيلة لم تستطع إيقافه..."
"ذلك لأن النظام العام هناك في حالة يرثى لها!"
قاطعه كوفاتش، وكان صوته مليئاً بنفاد الصبر.
دعني أخبرك، إن المسؤولين عن النظام العام هناك ليسوا سوى مجموعة من عديمي الفائدة. يحملون السلاح لكنهم لا يجرؤون على إطلاق النار، وعندما يحدث شيء ما يبلغون عنه، وبحلول الوقت الذي تصل فيه الأوامر يكون الناس قد رحلوا منذ زمن. هل تقارنهم بنا؟
ربت على صدره.
"ما نحن؟ نحن الجيش النظامي لاتحاد بييوان! لقد خرجنا جميعاً من بين أكوام الجثث! إذا تجرأت على المجيء، فسأريها ما هي المعركة الحقيقية!"
شعر الجندي بالرهبة من زخمه، فأومأ برأسه ولم يقل شيئاً آخر.
أخذ كوفاتش رشفة أخرى من الخمر وضرب الزجاجة بقوة على الطاولة.
نهض، وسار نحو شاشات المراقبة، ومرر إصبعه على إحدى الشاشات.
كانت تلك الشاشة متصلة بسبعة عشر جهاز كشف بالأشعة تحت الحمراء تم نشرها على سفح الجبل.
كان نصف قطر تغطية كل كاشف خمسمائة متر؛ مجتمعة، غطت جميع الكواشف السبعة عشر الوادي بأكمله بإحكام.
حتى لو ركض أرنب عبر الثلج، فإنه قد يترك نقطة ضوء حمراء على الشاشة.
"هل رأيت ذلك؟ هذا ما يسمى بشبكة لا مفر منها."
أشار كوفاتش إلى الشاشة، وكانت نبرته مليئة بالرضا عن النفس.
"إذا تجرأت على المجيء، فسنعرف ذلك قبل أن تصل حتى إلى سفح الجبل. حينها، بمجرد أن يُسمع صوت حقل الألغام، وتُسمع أصوات المدافع الرشاشة الثقيلة، وتحلق طائرة الدورية في السماء، لن تتمكن من الهرب حتى لو كانت تملك أجنحة."
ردد الجندي مبتسماً، وأضاف بضع قطع من الفحم إلى الموقد، ثم نهض ليذهب إلى الغرفة الخارجية لمواصلة مهمة الحراسة.
جلس كوفاتش على كرسيه، والتقط زجاجة النبيذ، وارتشف رشفة أخرى.
كانت الثلوج تتساقط بكثافة متزايدة من خارج النافذة.
هبت الرياح من أعلى التلال، فأثارت بقعاً كبيرة من رقاقات الثلج التي اصطدمت بالنافذة الزجاجية، مما أدى إلى إصدار صوت حفيف ناعم.
كانت غرفة المناوبة هادئة للغاية.
لم يكن هناك سوى صوت طنين جهاز المراقبة وصوت فرقعة خفيفة متقطعة لنار الفحم في الموقد.
حدق كوفاتش في الشاشة لمدة اثنتي عشرة ثانية، وبدأت جفونه تثقل.
وبينما كان على وشك أن يعيد قدمه إلى حافة الطاولة، أضاءت جميع شاشات المراقبة في وقت واحد.
وبعد ذلك مباشرة، تحولت جميع الشاشات السبعة عشر إلى ثلج ثابت.
"ماذا يحدث هنا!"
أنزل كوفاتش زجاجة النبيذ فجأة، وقفز جسده كله من على الكرسي.
اندفع أمام وحدة التحكم بالمراقبة وصفع جانب جهاز الكمبيوتر المضيف بقوة مرتين.
لم تظهر الشاشة أي رد فعل على الإطلاق.
"لقد تعطل الرادار! كما أن أجهزة الكشف بالأشعة تحت الحمراء لا تستقبل أي إشارة!"
صرخ الجندي الجالس أمام وحدة التحكم.
نقرت أصابعه بشكل محموم على لوحة المفاتيح، لكن جميع الأنظمة أظهرت انقطاع الاتصال.
بدأت أضواء التحذير الحمراء بالوميض، ودوى صوت طنين حاد بشكل متواصل في غرفة المناوبة.
تغيرت ملامح كوفاتش على الفور.
أمسك بجهاز اللاسلكي المعلق على الحائط، وضغط على زر التحدث، وصاح باتجاه الحراس الخارجيين: "الإنذار من المستوى الأول! الجميع إلى مواقعهم!"
أسقط جهاز اللاسلكي، وانتزع بندقية هجومية من حامل البنادق، وسار نحو الباب وهو يسحب المزلاج.
"استعدوا جميعاً وتوجهوا إلى مواقع إطلاق النار وفقاً للخطة الموضوعة!"
قبل أن يتمكن من إيصال أمره بالكامل، أطلق الباب الحديدي لغرفة العمل فجأة صوتاً مدوياً "بوم".
طار الباب بأكمله من إطاره، حاملاً معه مفصلات مكسورة وشظايا إسمنت متناثرة، وارتطم بقوة بالجدار الخلفي لغرفة العمل.
هبت رياح الليل الباردة، المغلفة بكتل كبيرة من رقاقات الثلج، عبر المدخل، مما أدى إلى انخفاض درجة الحرارة الداخلية على الفور بأكثر من اثنتي عشرة درجة.
وقف كوفاتش في مكانه، وأصبعه معقود على الزناد، وفوهة بندقيته موجهة نحو المدخل.
انقبضت حدقتا عينيه فجأة بسبب الرياح الباردة.
كانت امرأة تقف خارج الباب.
معطف واقٍ أسود، بنطال أسود، حذاء أسود.
كان شعرها مبعثراً بفعل الرياح، وتعلقت به خصلات قليلة على وجهها الشاحب، المبتل والبارد.
استقرت طبقة رقيقة من الثلج على كتفيها، كما لو أنها قطعت مسافة طويلة جداً.
لم تكن تحمل أي أسلحة.
لكن عينيها كانتا شديدتي اللمعان.
لم يرَ كوفاتش هذا النوع من السطوع إلا في عيون الذئاب البرية في أقصى الشمال.
"من أنت!"