أسورا القرمزي
419: أسورا القرمزي
"أغنية تشاو". تحدث صن جيان جون.
كان صوته هادئاً جداً، كما لو كان يحيي صديقاً قديماً.
"كنت أعلم أنك ستأتي. منذ اليوم الذي رأيت فيه صور قرية شيكان، كنت أعلم أن هذا اليوم سيأتي."
نظر إليه سونغ تشاو بلا تعبير.
"عندما كنت تقف متكئاً على الحائط في غرفة الاستجواب تدخن آنذاك، هل كنت تعتقد يوماً أن هذا اليوم سيأتي؟"
صمت سون جيانجون لفترة طويلة، ثم أطفأ سيجارته.
"فعلتُ."
كان صوته صادقاً جداً.
"لكن في ذلك الوقت، شعرت أن شخصًا مثلك لن يكون قادرًا أبدًا على تغيير حياته."
ترددت أصداء خطوات سريعة في الممر.
سمع الأشخاص الموجودون في الغرفتين الأخريين في الطابق الأول من المنزل الآمن صوت إطلاق النار، فخرجوا متعثرين من غرفهم.
اندفع المخرج سون تشانغهي إلى الأمام.
كان يرتدي بيجامة، ولم يكن يرتدي سوى خف واحد في قدمه؛ لم يكن يهتم بأن قدمه الأخرى العارية كانت تخطو في الدم البارد.
اندفع إلى نهاية الممر ورأى سونغ تشاو متجمداً في مكانه كما لو أنه أصيب بصاعقة.
"أنت، كيف، كيف يمكنك الدخول! هناك مئتا شخص في الخارج!"
كان صوته حاداً كصوت دجاجة تُخنق.
استدار سونغ تشاو لينظر إليه.
عندما رأى المخرج سون تشانغهي تلك العيون الحمراء الداكنة، ضعفت ساقاه، واضطر إلى الاستناد إلى الحائط ليمنع نفسه من الانهيار.
لكنه سرعان ما استقام مرة أخرى، ورسم ابتسامة مهنية على وجهه - ذلك النوع من الابتسامات المهنية التي صقلها على مدى عقود خلف نافذة مكتب تقديم الالتماسات.
"سونغ تشاو، سونغ تشاو، اسمعني. أعرف وضعك؛ صحيح أن عملنا لم يُنجز على النحو الأمثل آنذاك، وأنك تعرضت للظلم. لكن لا يمكنك إلقاء اللوم علينا كليًا. أنا مجرد مدير صغير في مكتب الالتماسات، مجرد شخص يُدير الأمور. أفعل ما يُمليه عليّ رؤسائي. إذا قالوا لي ألا أفتح قضية، فماذا عساي أن أفعل؟ لديّ زوجة وأطفال أُعيلهم، وعليّ أن أكسب رزقي أيضًا."
لم يتكلم سونغ تشاو.
ابتلع المخرج سون تشانغهي ريقه بصعوبة، وازدادت ابتسامته إشراقاً.
"إضافةً إلى ذلك، لم أقم أنا بإغلاق قضيتك. لم أكن حتى مسؤولاً عنها في ذلك الوقت؛ بل قام نائب مدير أدنى مني بالتوقيع عليها. لم أعلم بالأمر إلا لاحقاً. لو كنت قد لجأت إليّ في وقتٍ أبكر، لكنت بالتأكيد قد أعدت فتح القضية لك وساعدتك في تبرئة ساحتك."
وفي الطرف الآخر من الممر، كان مسؤول الاتصال بشركة بلاكستون الدولية يختبئ خلف إطار الباب.
كان اسمه فينغ غوانغكاي، وقد أمضى عشر سنوات في شركة بلاكستون الدولية يعمل في "تنسيق العلاقات الحكومية" - وهو ما يعني، بصراحة، تسوية المشاكل القانونية لشركة المرتزقة داخل اتحاد النجوم.
خلال السنوات التي قضاها في بلاكستون، تعامل مع ما لا يقل عن ثمانين، إن لم يكن مئة، قضية تتعلق بالدخول غير القانوني وتهريب الأسلحة وتصاريح الأسلحة النارية للمرتزقة.
كل واحدة منها كانت بمثابة تذكرة ذهبية للحصانة تم شراؤها بالمال.
في كل مرة كان ينفق فيها المال لحل مشكلة ما، كان يشعر بالراحة التامة.
لم يتوقع أبداً أن يجد نفسه يوماً ما محاصراً في غرفة من قبل عامل مهاجر.
رأى نظرة سونغ تشاو تجوب جسده، فارتجف، وارتجفت شفتاه لفترة طويلة قبل أن يتمكن من التلفظ بجملة.
"لم أكن أنا! أنا مجرد وسيط! لقد ساعدت تانغ مينغ فقط في التواصل مع عدد قليل من الأشخاص! هؤلاء الأشخاص جميعهم في الخارج الآن! سأساعدك في العثور عليهم! سأسلمهم جميعًا! سأكون شاهدًا رئيسيًا لصالحك!"
نظر إليه سونغ تشاو، وارتعشت زاوية فمه.
"شاهد رئيسي. ترتكب جريمة، ويتم القبض عليك، وتقول "أنا على استعداد للشهادة"، فتحصل على عقوبة مخففة، ويمكنك تجنب الموت. القواعد التي تضعونها لأنفسكم مريحة حقًا."
"مريح؟ ماذا تقصد بالمريح!"
لم يعد بإمكان المخرج سون تشانغهي الحفاظ على ابتسامته، وبدأ صوته يرتجف.
"تانغ تشاو! لا، انتظر، سونغ تشاو! لا يمكنك قتلي! أنا مسؤول حكومي! إذا قتلتني، فأنت تعارض الدولة! المدينة بأكملها تبحث عنك الآن، وفريق الشفرة سيصل قريبًا. إذا توقفت الآن، فسأدافع عنك! سأتحدث نيابةً عنك أمام القادة! لا يزال بإمكانك النجاة! إذا قتلت مرة أخرى، فأنت تسير في طريق مسدود!"
"ما هو حقك في الترافع في قضيتي؟"
زأر سونغ تشاو فجأة.
دوى صوته في الممر الضيق، فارتطمت جدرانه بالجص في وابل من الأصوات.
ازدادت كثافة ضباب الدم في الهواء فجأة عدة مرات، وانتشر بعنف إلى الخارج منه كمركز، كما لو أن أحدهم فجر قنبلة بلون الدم.
أُلقي المخرج سون تشانغهي في الهواء بفعل هذه الموجة الصدمية غير المرئية، واصطدم بالجدار في نهاية الممر، وارتطم ظهره بالباب المعدني لصنبور إطفاء الحريق بصوت ارتطام قوي، وأصدر عموده الفقري صوت طقطقة حاد.
انزلق إلى الأرض، وسال الدم من زاوية فمه.
"أنت، أنت تجرؤ على ضربي—"
قبل أن يتلاشى صوته، ظهر مشهد أكثر رعباً.
بدأ ضباب الدم المتلاطم خلف سونغ تشاو بالتكثف.
لم يكن الأمر مجرد زيادة بسيطة في الكثافة؛ بل كان الأمر كما لو أن يدًا خفية تُحرك ضباب الدم، فتدفع تلك الأبخرة الحمراء المتناثرة إلى دوامة. ازدادت الدوامة حجمًا وارتفاعًا، تدور من الأرض وصولًا إلى ثلاثة أمتار فوق السقف.
بدأت تظهر أنماط داخل دوامة ضباب الدم.
في البداية، كانت مجرد خطوط ضبابية، كما لو أن أحدهم قام بتلطيخ بضع ضربات عشوائية على ورق الأرز بفرشاة ملطخة بالدماء.
لكن مع ازدياد كثافة ضباب الدم، أصبحت تلك الخطوط أكثر وضوحاً وأكثر ثلاثية الأبعاد.
الجميع رآها بوضوح.
كان وجهاً.
وجه ضخم بلون الدم.
لم يكن وجهاً بشرياً.
كان وجهًا يشبه وجه أسورا.
بهيكل عظمي ذي زوايا حادة، اشتعلت شعلتان حمراوان داكنتان في تجاويف العين العميقة، وامتد قرنان منحنيان من جانبي جبهته، يشبهان قضبان الحديد المطروقة في نار متأججة، مغطاة بشقوق كثيفة.
كان فم الآسورا مغلقًا، لكن زوايا فمه كانت مرفوعة قليلاً، كما لو كان يبتسم.
كانت ابتسامة ساخرة.
كانت تلك ابتسامة متعالية لشخص يراقب مجموعة من النمل وهي تكافح عند أقدامه.
لم يكن جسدها قد اكتمل تكوينه بعد؛ فقط الجزء الموجود فوق الكتفين ظهر في ضباب الدم، بينما ظل كل شيء أسفل الكتفين عبارة عن مساحة متلاطمة من لون الدم.
لكن هذا الرأس وحده كان يشغل النصف العلوي من الممر بأكمله، مما أدى إلى حجب أضواء الفلورسنت في السقف تمامًا، وكان الجميع محاطين بالظل الذي يلقيه.
استلقى المخرج سون تشانغهي بلا حراك بجانب صنبور إطفاء الحريق، ناظراً إلى وجه أسورا الضخم، وفمه مفتوح على مصراعيه، ويصدر صوت خشخشة من حلقه كما لو أن شيئاً ما يسد قصبة الهواء لديه.
رأى عيون الآسورا.
لم تكن تلك النيران الحمراء الداكنة مجرد زينة؛ بل كانت تتحرك وتقفز وتحترق.
رأى نفسه في هاتين اللهيبتين.
لم يكن ذلك انعكاساً.
كان هو نفسه، ملفوفًا باللهب، عاريًا تمامًا، راكعًا وسط بحر لا حدود له من الدماء، مع أيادٍ لا حصر لها بلون الدم تمتد من بحر الدماء، تمسك بذراعيه وساقيه ورقبته وشعره، وتسحبه بوصة بوصة إلى أعماق بحر الدماء.
سمع صرخاته الخاصة قادمة من النيران، تتردد مراراً وتكراراً، بلا نهاية.
"هذا وهم! إنه وهم!"
صرخ المخرج سون تشانغهي، وهو يمسك رأسه بكلتا يديه، وأظافره تمزق فروة رأسه، والدماء تتدفق وتغطي وجهه.
لن أنظر! لا أصدق ذلك! لا بد أن هذا وهم!
أغمض عينيه وضرب رأسه بالحائط.
دويّ، دويّ، دويّ.
مع كل ضربة، كانت تظهر بقعة دم أخرى على جبهته.
لكن المشهد وسط النيران لم يختفِ؛ بل أصبح أكثر وضوحاً ووضوحاً.
لأنه لم يكن ينظر بعينيه.
كان ينظر بروحه.
لم تكن قوة الآسورا تهاجم شبكية عينيه؛ بل كانت محفورة مباشرة في أعماق وعيه.
سواء فتح عينيه أو أغمضهما، وسواء كان مستيقظاً أو نائماً، فإن هذه الصورة ستظل محفورة في ذهنه إلى الأبد حتى يموت.