تحت السماء الحمراء
409: تحت السماء الحمراء
لم يتبع الأمر سوى قاعدة بسيطة واحدة.
كلما كانت الخطيئة أشد، كلما كان التآكل أعمق.
بدأ ضباب الدم ينتشر من الزقاق عند مدخل القرية.
بدا وكأن له حياة خاصة به، يتدفق على طول الطريق الحصوي باتجاه أعماق القرية.
في كل مرة يمر فيها الضباب الدموي بجوار منزل، كان يتوقف لفترة وجيزة.
كان يشم.
أشم رائحة هذا المنزل لأرى ما إذا كان قد تلطخ بكراهية سونغ تشاو.
أولئك الذين تربطهم صلات قرابة وثيقة بـ Chen Hu و Zhao Gang و Wang Qiang.
أولئك الذين شاركوا في التنمر على جيرانهم.
أولئك الذين تواطأوا في الشر.
سيبدأ دمهم بالغليان لا إرادياً.
توفي عم تشاو غانغ في غرفة معيشته.
كان يحزم أغراضه الثمينة، ويستعد للهرب، وفي اللحظة التي لمست فيها أصابعه الصندوق المعدني الذي يحتوي على المال، توقف قلبه فجأة عن النبض.
توفي عم ابن عم تشين هو بجوار حظيرة خنازيره.
قبل سنوات، ساعد تشين هو في إخفاء ثوب ملطخ بالدماء، حيث ألقى بالملابس الملطخة بالدماء في الموقد لحرقها حتى تتحول إلى رماد.
قبل وفاته، رأى بقع دم كثيفة وصغيرة تظهر على ظهر يديه، كما لو أن أحدهم قد وخز ثقوبًا صغيرة لا حصر لها برؤوس الإبر، وتسرب الدم من كل تلك الثقوب في وقت واحد، وتجمع في بقعة كبيرة قرمزية على سطح الجلد.
توفيت عمة وانغ تشيانغ عند البئر الموجودة عند مدخل القرية.
قبل سنوات، لعنت والدة سونغ تشاو قائلة إنها أنجبت ابناً عديم الفائدة يستحق أن يُضرب حتى الموت.
انهارت على حافة البئر، وانزلق جسدها بلا حراك في الماء، مما تسبب في انتشار تموجات حمراء داكنة عبر مياه البئر.
كان هناك المزيد.
طاولة السكارى الذين انفجروا ضحكاً آنذاك وهم يستمعون إلى تشين هو يتباهى بكسر ظهر عامل مهاجر تحت شجرة الجراد الكبيرة عند مدخل القرية.
مجموعة النساء الثرثارات اللواتي، عند رؤيتهن مياو شيو تتعرض للتنمر من قبل حماتها، لم يكتفين بعدم مساعدتها بل ثرثرن من وراء ظهرها قائلات إنها تستحق ذلك.
القرويون الذين عملوا كمراقبين، تقاسموا الغنائم، وقبلوا رشاوى لإسكات البلطجية التابعين لتانغ مينغ.
سقطوا واحداً تلو الآخر.
لم يسمع أحد أي صراخ.
لأنه أينما ذهب ضباب الدم، فإن الأحبال الصوتية للخاطئين ستتمزق على الفور بالدم.
لم يكن بوسعهم إلا أن يسقطوا بصمت، ويكافحوا بصمت، ويموتوا بصمت.
وأولئك الذين كانوا أبرياء.
النساء اللواتي تزوجن من أهل القرية وتعرضن للتنمر تماماً مثل مياو شيو.
كبار السن الوحيدون الذين سُرقت منهم استحقاقات الضمان الاجتماعي.
المزارعون الشرفاء الذين صودرت أراضيهم ولم يجرؤوا على الكلام.
لقد وجدوا مساراً واضحاً داخل ضباب الدم.
انفرجت سحابة الدم تلقائياً أمامهم، تاركةً لهم طريقاً للهروب إلى العالم الخارجي.
حملت مياو شيو طفلها خارج القرية.
نظرت إلى قرية شيكان، التي كانت مغطاة بضباب الدم، ولم يكن الخوف في عينيها، بل كان الارتياح فقط.
لقد تحققت العدالة التي انتظرتها ست سنوات اليوم أخيراً.
على الرغم من أن الشخص الذي حقق لها هذا العدل كانت يداه ملطختين بالدماء.
ولكن ما الفائدة من ذلك؟
استدارت وسارت في طريق الجبل وهي تحمل طفلها.
لم تنظر إلى الوراء أبداً.
كان هناك أكثر من اثني عشر شخصاً آخرين يغادرون القرية معها.
كان هناك الرجل العجوز الأعرج الذي استولى تشين لاوشوان على منزله.
كان هناك الشاب الذي تعرض للضرب ثلاث مرات على يد وانغ مينغ وفقد أربعة أسنان.
كانت هناك امرأة عجوز تزوجت من قرية شيكان قبل ثلاثين عاماً، وتعرضت للضرب بالتناوب من قبل حماتها وزوجها، وكان ظهرها مغطى بندوب قديمة.
ساروا بصمت على طول الطريق الجبلي، ولم يتكلم أحد.
لكن في عيون الجميع، كان هناك بصيص من النور.
——
كان بالإمكان رؤية الظاهرة الغريبة فوق قرية شيكان من على بعد عشرات الأميال.
ارتفع عمود من الضباب بلون الدم، كثيف كما لو كان صلباً، من وسط القرية وتكثف في الهواء، فصبغ نصف السماء باللون الأحمر الداكن.
كان تشو دافو، رئيس قرية هوانغني المجاورة، يقطع الحطب في فناء منزله عندما سمع شخصًا ما عند مدخل القرية يصرخ قائلاً: "قرية شيكان تحترق!"، فأسقط فأسه وركض إلى الخارج.
ركض إلى المنحدر العالي عند مدخل القرية ونظر شمالاً، وتجمد في مكانه كما لو أنه أصيب بصاعقة.
في اتجاه قرية شيكان البعيدة، كانت السماء حمراء.
ليس اللون البرتقالي المحمر لغروب الشمس.
كان لونه كلون الدم.
كما لو أن أحدهم قد رش حوضًا كاملاً من دم الخنزير في السماء، كثيفًا لدرجة أنه لا يتبدد.
"م-ماذا يحدث؟"
كان صوت تشو دافو يرتجف.
"لا أعرف."
رفع وو العجوز، المحاسب الجالس بجانبه، نظارته، وكان تعبيره مزيجاً من الخوف والتعقيد.
"قرية شيكان تعيش حالة من الفوضى منذ الظهر. في البداية، صرخ أحدهم طلباً للمساعدة، ثم اتصل أحدهم بالشرطة مدعياً وقوع جريمة قتل، والآن ظهر هذا الضباب الدموي. يا شيخ القرية، هل تعتقد أن للأمر علاقة بذلك المجرم المطلوب على التلفاز؟ ذلك المجرم ذو فصيلة الدم المتعالية الملقب بـ"سونغ"؟"
"لا بد أنه هو."
قبض تشو دافو على قبضتيه.
"من عساه يكون غيره؟ شخصٌ عديم الرحمة قتل أربعين أو خمسين شخصاً، ثم فرّ إلى قرية شيكان. تلك القرية—"
توقف وبصق على الأرض.
"القصاص".
لم يُجب المحاسب العجوز وو، لكن تعبير وجهه كان كافياً للتعبير عن كل شيء.
لقد كان محاسباً لمدة عشرين عاماً، وكانت القريتان متقاربتين؛ وكان يعرف تماماً كم من الأشياء الشريرة التي ارتكبتها قرية شيكان.
كان من الشائع أن يذهب الناس من قرية هوانغني إلى قرية شيكان لبيع الخضراوات وأن يتعرضوا للغش في الوزن.
كانت هناك فتاة من قرية هوانغني تزوجت هناك وتعرضت للتنمر من قبل أهل زوجها لمدة ثلاث سنوات حتى أصبحت هزيلة؛ عادت باكية إلى عائلتها، قائلة إن قرية شيكان مكان يأكل فيه الناس.
في العام قبل الماضي، قام سكان قرية شيكان بنثر المسامير على الطريق الإقليمي لإتلاف الشاحنات. وكان يقود الشاحنة شاب من قرية هوانغني، فانقلبت شاحنته في خندق، وكاد أن يلقى حتفه.
ذهبوا إلى الشرطة.
قال مسؤول الأمن العام إنه لا يوجد دليل.
ذهبوا إلى قرية شيكان للتفاوض معهم.
تم منعهم عند مدخل القرية من قبل أشخاص يحملون المعاول والمناجل، وتعرضوا للشتائم البشعة.
من في قرية هوانغني لم يكن يكره قرية شيكان؟
والآن بعد أن غطى ضباب الدم القرية بأكملها، من منا لم يشعر بالرضا؟
"هل يجب علينا إبلاغ الأمن العام بهذا الأمر؟"
رفع شاب كان يقف بجانبه هاتفه، وكان صوته متردداً.
"بالتأكيد يجب علينا الإبلاغ عن ذلك."
سخر تشو دافو.
"لكن ليس الآن. انتظروا حتى ينقشع الضباب. لطالما تظاهر أهل قرية شيكان بالصلاح أمام ضباط الأمن العام؛ والآن حان وقت محاسبتهم."
وفي الوقت نفسه، كانت شاحنة نقل لمسافات طويلة تقوم بالتزود بالوقود في محطة وقود على الطريق الإقليمي.
كان السائق، تشاو العجوز، متكئاً على باب الشاحنة يشرب الماء. لمح من طرف عينه اللون الأحمر القاني الغريب في السماء الشمالية، وكاد يسقط زجاجة الماء من يده.
"يا إلهي، ما هذا الشيء؟"
نظر موظف محطة الوقود في اتجاه نظره، وتحول وجهه إلى اللون الشاحب أيضاً.
تبادل الاثنان النظرات وأخرجا هواتفهما في نفس الوقت.
اتصل أحدهم بالشرطة.
أما الآخر فقد قام ببث مباشر قصير عبر الفيديو.
مرحباً جميعاً، أنا الآن على جانب الطريق الإقليمي على بعد حوالي أربعين كيلومتراً شمال مدينة تشاومينغ، مقاطعة تشوانلو. انظروا إلى السماء خلفي، إنها حمراء كالدماء. ليس غروب شمس، إنه ضباب كثيف، ضباب كثيف بلون الدم!
"على حد علمي، تلك الجهة قرية تُدعى قرية شيكان. لا نعلم ما يحدث هناك حتى الآن، لكن لا بد أن الجميع قد شاهدوا الأخبار عن هجوم أحد المتفوقين على المحكمة البلدية في مدينة تشاومينغ هذا الصباح. من المرجح جدًا أن يكون الأمر مرتبطًا بذلك المتفوق من فصيلة الدم!"
بدأ عدد المشاهدين في البث المباشر بالارتفاع بشكل كبير.
ألف.
خمسة آلاف.
عشرة آلاف.
كان قسم التعليقات يمتلئ بالتعليقات.
"قرية شيكان؟ أعرف تلك القرية! مسقط رأسي هناك! أهل تلك القرية فاسدون حتى النخاع! لقد استولوا على منزل جدي!"
تزوجت أختي من قرية شيكان. وبعد ثلاث سنوات من الزواج، تعرضت للضرب من قبل حماتها حتى أصيبت بارتجاج في المخ، وعندما تطلقت، لم تسترد حتى مهرها!
"القصاص! هذا هو القصاص!"
"هل رأيت ذلك؟ يبدو أن ضباب الدم هذا يتحرك! يبدو وكأنه يمتلك حياة خاصة به!"
يا إلهي! ما هذه القدرة؟ إنها مرعبة!