سقوط الفأس بصمت
407: سقوط الفأس بصمت
"لا، لا يمكننا الانتظار أكثر من ذلك."
نهض وانغ مينغ وأمسك بفأس لتقطيع الحطب من خلف الباب.
سأذهب إلى مدخل القرية وأتأكد. إذا كان ذلك الرجل الملقب بـ"سونغ" موجوداً هنا بالفعل، فسأشقه إلى نصفين بضربة فأس واحدة. مهما كانت "قدرته الخارقة"، لا أعتقد أنه منيع ضد السيوف والرصاص.
"أنت مجنون!"
صرخت زوجة تشين هو وهي تعانق طفلها بشدة على صدرها.
ألم تسمع ما قاله رجال الأمن العام؟ لقد قتل هذا الرجل أكثر من أربعين شخصاً! لقد قضى على مكتب الأمن العام بأكمله بمفرده! ماذا تظن أنك تستطيع أن تفعل بفأس مكسورة؟
"إذن ما الذي تقترح أن نفعله؟"
رد وانغ مينغ بغضب، وعيناه محمرتان بالدماء.
"هل ننتظر هنا ونموت؟ هل ننتظر حتى يأتي إلى بابنا ويقتلنا واحداً تلو الآخر؟"
"قوتنا في وحدتنا!"
نهض تشن لاوشوان فجأة، وأخرج سكينًا صدئة من تحت الموقد، ووجهها نحو الباب.
"نحن اثنا عشر شخصاً، هل نخاف حقاً من شخص واحد فقط؟ مهما بلغت قوته، فهو يبقى إنساناً! البشر ينزفون! البشر يموتون!"
"يمين!"
التقطت والدة تشاو غانغ فأسًا قصيرًا لتقطيع الحطب من أسفل الجدار، وتألقت عيناها القاتمة بضوء حاد.
"لقد عشت أكثر من ستين عاماً، ماذا لم أرَ؟ عامل مهاجر عمل في المدينة لبضع سنوات يظن أنه يستطيع الطيران؟ إذا تجرأ على المجيء إلى قرية شيكان الخاصة بنا والتصرف بجنون، فسأضمن دخوله منتصباً وحمله أفقياً!"
وما إن انتهت من الكلام حتى رُكل باب الفناء وفتح.
طار البابان الخشبيان، مع مفصلاتهما، لمسافة تزيد عن ثلاثة أمتار واصطدما بحوض الماء في الفناء؛ فتحطم حوض الفخار على الفور، وتناثر الماء الموجود بداخله في جميع أنحاء الأرض.
وقف سونغ تشاو عند المدخل.
لم يعد اللون الأصلي لزي عمله الأزرق قابلاً للتمييز.
جفّت طبقات الدم فوق بعضها لتتحول إلى قشرة بنية داكنة، مما جعله يبدو كما لو أنه انتُشل من بركة من الدماء.
كان وجهه نحيفاً للغاية لدرجة أن عظام وجنتيه كانت بارزة بشكل حاد، وكانت محاجر عينيه غائرة بعمق، ولم تكن عيناه تحملان أي عاطفة، بل مجرد لون أحمر داكن أجوف.
لم يكن ذلك لون مقلتي عينيه.
كان ذلك اللون الناتج عن انفجار الشعيرات الدموية في محجري عينيه وتسرب الدم إلى قزحيتي عينيه.
كان ضباب الدم المتدفق من جسده كثيفاً لدرجة أنه كاد يتجمد.
انبعث ضباب أحمر داكن باستمرار من مسامه، مشكلاً سحابة دوارة من الدم حول جسده.
أينما سار، غلت المياه الراكدة على الطريق الحصوي على الفور، وتصاعدت منها رغوة كثيفة دموية.
في اللحظة التي وطأت قدماه فيها الفناء، تجمد الهواء في الفناء فجأة.
انتشرت رائحة صدأ معدنية نفاذة في أنوف الجميع، كما لو أن أحدهم سكب دلوًا كاملاً من الدم الطازج على رؤوسهم.
سقطت سكين تقطيع الخنازير التي كانت في يد تشين لاوشوان على الأرض.
بقي فمه مفتوحاً، وشفتيه ترتجفان لفترة طويلة، غير قادر على النطق بكلمة واحدة.
رأى الزقاق خلف سونغ تشاو.
كان الزقاق مليئاً بالجثث المتناثرة في كل اتجاه.
استلقت ليو تسوي هوا على الأرض، وما زالت إحدى يديها تحتفظ بوضعية الإمساك بالفأس.
استلقى غو شنغ على ظهره، وكانت تعابير وجهه مشوهة لدرجة أنه أصبح من المستحيل التعرف عليه.
كان الرجل العجوز ذو الوجه المليء بالندوب متكورًا عند قاعدة الجدار، ينزف من فتحاته السبع، وعيناه نصف بارزتين.
لقد تعرف على تلك الجثث.
كانوا جميعاً جيراناً قضى معهم نصف عمره يشرب معهم.
لقد ماتوا جميعاً.
ماتوا جميعاً في الزقاق، وكانت موتهم بشعة لدرجة أنها بدت كما لو أنهم قد سُحب دمهم وهم لا يزالون على قيد الحياة.
"أنت، أنت، أنت—"
أشار تشين لاوشوان إلى سونغ تشاو، وكان إصبعه يرتجف مثل غصن ذابل في ريح الخريف.
"هل تعرف من هو ابني؟"
صرخت والدة تشاو غانغ فجأة.
أمسكت بفأس تقطيع الحطب وخطت خطوة إلى الأمام، ووجهها المتجعد مشوه بمزيج من الغضب والخوف.
"ابني هو تشاو غانغ! إنه أحد رجال الزعيم تانغ! إذا تجرأت على لمس شعرة واحدة من رؤوسنا، فسيعود ابني ويتأكد من موتك دون أن يكون لك مكان للدفن!"
نظر سونغ تشاو إليها.
وأخيراً ظهرت أولى علامات التذبذب في عينيه الحمراوين الداكنتين.
كان ذلك استهزاءً.
"تشاو قانغ".
تحدث.
كان صوته خافتاً جداً، كما لو كان قادماً من قاع بئر عميقة.
"تشن هو. وانغ تشيانغ."
"لن يعودوا."
اتسعت عينا والدة تشاو غانغ فجأة.
"هراء! ابني سيكون بخير! هل آذيته؟ سلمه لي!"
رفعت الفأس وانقضت على سونغ تشاو.
لم تقطع حتى خطوتين.
تصلب جسدها فجأة.
انزلقت فأس تقطيع الخشب من يدها وسقطت على قدمها؛ قطعت الشفرة الحادة حذاءها القماشي وانغرست في عظم مشط قدمها.
لم تصرخ.
كان فمها مفتوحاً على مصراعيه، مما أدى إلى إصدار صوت قرقرة في حلقها، كما لو أن شيئاً ما كان يسد قصبة الهواء لديها.
تحول وجهها إلى اللون الأحمر المائل إلى البنفسجي في لحظة.
تدفق الدم من جميع فتحات جسدها.
أنف.
فم.
آذان.
عيون.
اندفعت سبعة نفاثات من الدم في وقت واحد، وتناثرت لمسافة تزيد عن متر.
سقطت مباشرة في الفناء، وانهارت في بركة الدم التي رشتها.
كانت عيناها لا تزالان تحدقان بثبات في سونغ تشاو، رافضة أن تغمض حتى في الموت.
"أم!"
زأر وانغ مينغ وأمسك بفأسه، مستعداً للهجوم للأمام.
بمجرد أن رفع قدمه، انفجرت الأوعية الدموية في ركبتيه.
تسرب الدم الأحمر الداكن من ساق بنطاله، وتدفق على أسفل ساقه.
تعثر خطوة ونظر إلى ساقيه.
كل شيء أسفل ركبتيه فقد الإحساس تماماً.
"ساقاي! ما الخطب في ساقاي!"
صرخ وهو ينهار على الأرض، وسقط الفأس من يده؛ ارتد مرتين على الأرض قبل أن تغرز الشفرة في سياج حظيرة خنازير تشين لاوشوان.
صرخت زوجة تشين هو، وهي تعانق طفلها بشدة وتتقلص في زاوية الجدار.
كانت صرختها حادة وقوية، تخترق طبلة الأذن بشكل مؤلم.
لا تقتلوني! لا تقتلوني! لا أعرف شيئاً! لقد تزوجت من خارج هذه القرية! ما فعلوه لا علاقة لي به! أرجوكم لا تقتلوني!
قامت بحماية طفلها أمامها، ووجهها مغطى بالدموع.
ألقى سونغ تشاو نظرة خاطفة عليها، ثم على الطفل الذي بين ذراعيها.
رفع إصبعه قليلاً.
شعرت زوجة تشين هو بنبضة عنيفة في قلبها.
وبعد ذلك مباشرة، أدركت أن الألم الحاد لم يكن سوى وخزة خفيفة قبل أن يتلاشى.
لم تمت.
لم يمت الطفل الذي كانت تحمله بين ذراعيها أيضاً.
أبعد سونغ تشاو نظره عنها ولم ينظر إليها مرة أخرى.
حوّل نظره إلى الآخرين الذين بقوا في الفناء.
كان تشين لاوشوان لا يزال واقفاً عند مدخل الغرفة الرئيسية.
كانت سكين تقطيع الخنازير ملقاة عند قدميه.
كان يرتجف بشدة، وكانت بقعة كبيرة من منطقة العانة مبللة بالفعل.
"أنت، أنت لا تستطيع قتلي."
كان صوته يرتجف، لكنه مع ذلك أجبر نفسه على الوقوف باستقامة.
"أنا رجل عجوز. عمري يزيد عن سبعين عاماً. لقد قتلت الكثير من الناس؛ إذا قتلت رجلاً عجوزاً، فأنت لم تعد إنساناً، بل وحشاً."
نظر إليه سونغ تشاو.
ارتعشت زوايا فمه فجأة.
كانت الابتسامة خافتة للغاية، لدرجة أنها كانت شبه غير مرئية.
"عندما كسر ابنك خصري."
تحدث.
"كنت في الرابعة والعشرين من عمري فقط."
"لماذا لم تقل إنه كان وحشًا في ذلك الوقت؟"
تحول وجه تشين لاوشوان إلى اللون الشاحب كالموت في لحظة.
تحركت شفتاه، راغباً في قول شيء ما، لكن لم يخرج من حلقه سوى بضع مقاطع لفظية مبهمة.
رفع سونغ تشاو يده.
انفرجت أصابعه الخمسة.
صوب نحو صدر تشين لاوشوان من مسافة بعيدة، ثم ضغط عليه برفق.
تقوّس جسد تشين لاوشوان بعنف.
نظر إلى أسفل فرأى صدره يرتفع وينخفض بعنف.
كان هناك شيء يتلوى بجنون تحت جلده، كما لو أن ثعباناً كان يندفع عبر أوعيته الدموية.
كان قلبه مسيطراً عليه بقوة خفية.