لا يجوز تجاوز الخط الأحمر للنظام
386: لا يجوز تجاوز الخط الأحمر للنظام
"سيدي المدير هان، معكم المفوض الخاص تشو تشنغ تشينغ من مقاطعة تشوانلو. لقد وقع حادثٌ خطيرٌ في مدينة تشاومينغ. المشتبه به، سونغ تشاو، أيقظ قدرةً وراثيةً لديه، وارتكب مجزرةً بحقّ مكتب الأمن العام في مدينة تشاومينغ، أسفرت عن مقتل سبعة وثلاثين شخصًا. المشتبه به لا يزال طليقًا، ومن المرجح أن يكون هدفه العقل المدبر وراء هذه الجريمة، تانغ مينغ وتشانغ جينشان. لقد رتبتُ بالفعل لنشر فرقة "الشفرة الحادة" بأكملها، بهدف القبض عليه قبل أن يتسبب في المزيد من الخسائر."
ساد الصمت على الطرف الآخر من جهاز اللاسلكي لبضع ثوانٍ قبل أن يصل صوت هان تشيمينغ الجاد.
أتفهم ذلك. حافظوا على سلامتكم، وأعطوا الأولوية لسلامة عامة الناس. يجب تقليل تأثير هذا الحادث الخارق إلى أدنى حد ممكن؛ لا يجوز بأي حال من الأحوال أن يعلم عامة الناس بوجود الخارقين. إضافةً إلى ذلك، فإن قدرة سونغ تشاو فريدة من نوعها؛ حاولوا القبض عليه حيًا وإعادته إلى الإدارة العامة لدراسته.
"مفهوم."
أغلق المفوض الخاص تشو تشنغ تشينغ جهاز اللاسلكي ونظر من النافذة.
كانت السماء مشرقة بالفعل، وبدأ الضباب الخفيف يتبدد تدريجياً، وكان هناك المزيد من المشاة في الشارع.
كانت أكشاك الإفطار تتصاعد منها الأبخرة، وكان الطلاب يسيرون إلى المدرسة حاملين حقائبهم، وكان موظفو المكاتب يهرعون على الدراجات البخارية الكهربائية.
كان الجميع يكافحون من أجل لقمة العيش.
لم يكن أحد يعلم أنه قبل ساعات قليلة فقط، وقعت مذبحة مروعة في مكتب الأمن العام ليس بعيداً عنهم.
ولم يكن أحد يعلم أن أحد المتسامين المستيقظين حديثاً كان يسير نحو مركز المدينة، حاملاً كراهية وحشية.
أخذ المفوض الخاص تشو تشنغ تشينغ نفساً عميقاً.
كان عليه أن يوقف سونغ تشاو.
بغض النظر عن مدى عظم مظالمه، وبغض النظر عن مدى كرهه لأولئك الذين خدعوه وألحقوا به الأذى.
لم يكن بإمكانه قتل أي شخص آخر.
لا يمكن تجاوز الحد الأدنى للنظام.
أطلقت مركبة القيادة صفارات الإنذار وانطلقت مسرعة نحو مركز المدينة.
التفت المشاة على الطريق لينظروا، وهم لا يعرفون ما حدث.
في هذه الأثناء، كان سونغ تشاو يسير ببطء على طول رصيف الخندق.
كان قد خلع بالفعل زي السجن الذي أخذه من متجر ملابس مغلق على جانب الطريق - سترة سوداء وبنطال داكن اللون كان مقاسه مناسباً له.
لقد شفيت الإصابات التي كانت على وجهه تماماً، وانخفض التورم، فظهر وجهه الأصلي البسيط ذو اللون الداكن.
لولا رائحة الدم العالقة التي تحيط به، لما بدا مختلفاً عن العمال المهاجرين العاديين في الشارع.
لم يكن يمشي بسرعة.
كانت كل خطوة ثابتة.
مرّت حياته التي امتدت لسبعة وعشرين عاماً أمام عينيه كفيلم سينمائي.
توفي والداه في سن مبكرة عندما كان طفلاً، ونشأ على الطعام الذي كان يقدمه له الجيران. بعد تخرجه من المدرسة الإعدادية، خرج للعمل، فكان ينقل الإسمنت، ويحمل قضبان الصلب، ويفرغ الطوب - لقد قام بجميع أنواع الأعمال الشاقة والمتعبة.
لم يسبق له أن جادل أحداً، ولم يستغل الآخرين ولو مقابل بنس واحد، بل إنه أعاد حتى الأوراق النقدية من فئة خمسة يوانات التي أسقطها الآخرون على الأرض.
كان يعتقد أنه طالما عمل بأمانة وعاش حياة متواضعة، فإنه سيحظى بحياة جيدة.
والنتيجة؟
تعرض للضرب حتى أصبح في حالة يرثى لها، وخُدع ليتزوج امرأة، وربى طفلاً لرجل آخر لمدة ثلاث سنوات، وفي النهاية، أُرسل إلى السجن ككبش فداء.
لم يرتكب أي شيء سيء في حياته، ومع ذلك انتهى به الأمر بعائلته مدمرة ومدمرة.
أولئك الذين خدعوه وألحقوا به الأذى كانوا جميعاً من ذوي المكانة الرفيعة، يعيشون في قصور فخمة، ويقودون سيارات فاخرة، ويجنون الأموال.
في هذا العالم، لم يكن هناك عدل على الإطلاق.
يستحق الأشخاص الشرفاء أن يتعرضوا للتنمر.
توقف سونغ تشاو ونظر إلى أعلى مبنى في وسط المدينة، مبنى قمة السحاب.
كان تانغ مينغ وتشانغ جينشان في ذلك المبنى.
ربما كانوا لا يزالون ينتظرون منه التوقيع على الاعتراف، وينتظرون قبول مشروع العقارات بسلاسة، وجني عشرات الملايين من الأرباح.
ارتسمت ابتسامة باردة على زوايا فم سونغ تشاو.
لن يجعلهم ينتظرون طويلاً.
أراد أن يعرفوا.
عندما يُدفع الشخص النزيه إلى أقصى حدوده، فإنه قد يأكل الناس أيضاً.
رفع يده ومسح وجهه.
لم تكن هناك دموع على وجهه.
منذ اللحظة التي علم فيها بالحقيقة كاملة في غرفة الاستجواب، جفت دموعه بالفعل.
الآن، لم يتبق سوى الكراهية.
واصل سونغ تشاو سيره إلى الأمام.
ألقى أحد موظفي المكتب المارين نظرة فضولية عليه، وشعر أن رائحة الدم المنبعثة منه قوية بعض الشيء، فانحرف الجميع قليلاً إلى الجانب.
لم يكترث سونغ تشاو.
لم يكن في عينيه سوى مبنى قمة السحاب الشاهق في الأفق.
كان ذلك هو المكان الذي كان يبحث فيه عن الأعداء.
في هذه الأثناء، في الطابق العلوي من مبنى قمة السحاب، وقف تانغ مينغ أمام النافذة الممتدة من الأرض إلى السقف، ممسكاً بكأس من الويسكي، يراقب منظر المدينة تحت قدميه، وعلى وجهه ابتسامة ثقة.
جلس تشانغ جينشان على الأريكة، وكان وجهه أيضاً مليئاً بالراحة.
"يا سيد مينغ الشاب، لقد أرسل الكابتن ليو لي رسالة يقول فيها إنه قد عرض التسجيل والفيديو على سونغ تشاو. من المفترض أن سونغ تشاو قد انهار الآن، وأتوقع أنه سيوقع على الاعتراف قريباً جداً."
كانت نبرة صوت تشانغ جينشان تنم عن حماس لا يمكن كبته.
"بمجرد توقيع سونغ تشاو، سيتم تسوية القبول بالكامل. سيتم طرح العقار للبيع الأسبوع المقبل، واستنادًا إلى وضع ما قبل البيع الحالي، سنحقق ما لا يقل عن ثلاثمائة مليون."
أومأ تانغ مينغ برأسه وارتشف رشفة من مشروبه.
هل تمّ ترتيب كل شيء من جانب يوان تشياو؟ بمجرد دخول سونغ تشاو، خذوها هي ونيو نيو إلى المنزل الجديد في وسط المدينة فوراً، وسجّلوا سكنهما في أسرع وقت ممكن. نيو نيو ابنتي، ولا يمكنها البقاء في هذا المكان البائس في الضواحي.
"لقد تم الترتيب، كل شيء مرتب"، أومأ تشانغ جينشان برأسه بسرعة.
"المنزل الجديد تم تجديده بالفعل وهو جاهز للسكن. وقد قمت أيضاً بتحية المدرسة، ويمكنها الذهاب مباشرة إلى مدرسة ابتدائية رئيسية في العام المقبل."
أصدر تانغ مينغ صوتاً راضياً.
سار إلى المكتب، والتقط ملف سونغ تشاو من على الطاولة، ونظر إلى الرجل في الصورة الذي كان يبتسم بتعبير صادق، بينما كانت زوايا فمه تتجعد في ابتسامة ساخرة.
هذا الأحمق لن يعرف أبدًا حتى يموت أنه طوال هذه السنوات الثلاث، كان يساعده فقط في تربية زوجته وطفله، وفي النهاية، اضطر حتى إلى تحمل المسؤولية عنه.
عندما يخرج من السجن بعد ثلاث سنوات، سيكون يوان تشياو ونيو نيو قد انتقلا منذ فترة طويلة إلى مدينة أخرى، ولن يكون قادراً حتى على العثور على ظلالهما.
حينها، حتى لو صرخ معبراً عن مظالمه، فلن يصدقه أحد. من سيصدق كلمات لص وقّع على اعتراف؟
ألقى تانغ مينغ الملف في آلة التقطيع وشاهد الأوراق وهي تُقطع، فازدادت ابتسامته اتساعاً.
بعد حل مشكلة سونغ تشاو، أصبح المشروع في مقاطعة كوانلو آمناً تماماً.
بمجرد أن يعلم الرجل العجوز أنه قد أنجز مشروعاً ضخماً كهذا، سينظر إليه بالتأكيد بعيون جديدة، وحينها لن يكون لمسألة الخلافة أي علاقة بإخوته الأصغر سناً.
في تلك اللحظة، انفتح باب المكتب بقوة. اندفع سكرتير تانغ مينغ إلى الداخل، ووجهه شاحب كالموت، ويرتجف جسده بالكامل.
"يا سيد مينغ الصغير! الأمر سيء! لقد حدث شيء ما!"
عبس تانغ مينغ، وكانت نبرته غير راضية.
"ما هذا الذعر؟ كيف يبدو هذا؟ هل سقطت السماء؟"
"مكتب الأمن العام... لقد تم ذبح مكتب الأمن العام!" كان صوت السكرتيرة يرتجف بشكل لا يمكن السيطرة عليه.
"الكابتن ليو لي مات! جميع ضباط الشرطة ماتوا! سونغ تشاو... سونغ تشاو هرب من السجن!"
سقط كأس النبيذ من يد تانغ مينغ على الأرض محدثاً صوتاً مدوياً، ثم تحطم إلى قطع. وتناثر الويسكي الكهرماني على الأرض، فبدا وكأنه دم.
"ماذا قلت؟" تغير صوت تانغ مينغ على الفور، واختفت الابتسامة من وجهه تماماً.
"هل هرب سونغ تشاو من السجن؟ كيف يمكن لعامل مهاجر مثله أن يهرب من مكتب الأمن العام؟"