هل يمكننا الفوز؟

300: الفصل 300 هل يمكننا الفوز؟

عاد شين هانتشو إلى سجلات اتصالات ريد ثورن واستمر في التمرير لأسفل.

كانت تحركات تشنغ داويوان خلال الأسبوع الماضي مكثفة: فقبل ثلاثة أيام، بدأ بسحب الأفراد الميدانيين من مختلف معاقلهم في مقاطعة لييانغ، وجمعهم جميعاً في منطقة وسط مدينة غوانغيانغ؛ وقبل يومين، استأجر ثلاث شاحنات رمادية اللون حول تسوي تينغ يوان، وأوقفها في مواقع مختلفة على محيط المجمع السكني لمدة ثلاثة أيام متتالية.

تمكنت شبكة الاستخبارات التابعة ليان العجوز من الحصول على سجلات تعريف المركبات لهذه الشاحنات الثلاث، والتي حددت بوضوح أرقام لوحات ترخيصها وأوقات وقوفها وأنماط تناوب الورديات.

"Zheng Daoyuan يضع شبكة في Cui Ting Yuan."

قال شين هانتشو بصوت منخفض للشاشة.

استمرت أصابعه في الانزلاق على الجهاز اللوحي بينما كان يستعرض سجلات الاتصالات الخاصة بشركة شيونغبي.

أرسل تشنغ داويوان تعليمات عبر القناة المشفرة الداخلية، وكانت عباراتها قصيرة ومباشرة: "سيأتي الهدف باحثًا عن جيانغ يوباي. راقبوا محيط تسوي تينغ يوان، وأعطوا الأولوية للقبض عليه حيًا. قدرة الهدف مرتبطة بالأسمنت؛ لذا يجب على جميع الأفراد تجنب الوقوف على الأسطح الإسمنتية."

بعد قراءة هذه التعليمات، ارتعشت زوايا فم شين هانتشو.

عندما قام تشنغ داويوان بتركيب جهاز التتبع على الدراجة النارية، كان يغامر بحياته.

والآن كان يستخدم أتباع أخته الكبرى كطعم.

ظن أنه سيندفع شين هانتشو باندفاع نحو الشباك لصالح جيانغ يوباي، لكنه أخطأ في حساب شيء واحد.

"لستُ في عجلة من أمري لرؤيتها."

أطفأ شين هانتشو الجهاز اللوحي، وسحب ذاكرة USB من المنفذ، وقبض عليها في راحة يده. "سأقتل كل من يقوم بإعداد الشبكة أولاً."

أعاد تشغيل الدراجة النارية وانطلق باتجاه وسط مدينة غوانغيانغ.

تسللت الرياح إلى ياقته، فجففت ما تبقى من الدم والعرق على وجهه.

تراجعت أشجار الحور بسرعة على كلا الجانبين، وتألق الطريق الإسفلتي بضوء رمادي مائل للبياض في شمس الصباح.

استعرض في ذهنه التضاريس المحيطة بمجمع كوي تينغ يوان السكني القديم، إذ احتوت قاعدة بيانات يان الاستخباراتية على أرشيفات كاملة للبناء الحضري لمدينة غوانغيانغ. كان كوي تينغ يوان مجمعًا سكنيًا قديمًا بُني قبل عشر سنوات، وتحيط به ثلاث نقاط مرتفعة تُتيح مراقبة المدخل الرئيسي والمبنى رقم 3: جنوبًا مبنى تجاري متوقف عن العمل، مؤلف من تسعة طوابق، مهجور منذ أكثر من خمس سنوات؛ شمال غربًا برج مياه قديم، يبلغ ارتفاعه أربعين مترًا، تابع لهيكل ينتظر الهدم؛ شرقًا مدرسة متوسطة قديمة نُقلت إلى موقع آخر، مع مبنى تعليمي من أربعة طوابق تُطل نوافذه مباشرة على المدخل الرئيسي لكوي تينغ يوان.

أرسل تشنغ داويوان رجالاً لمراقبة هذه النقاط المرتفعة.

يمكن لهذه المواقع الثلاثة، بالإضافة إلى نقاط المراقبة الأرضية على محيط المجمع، أن تنشر مجموعتين على الأقل من الحراس العلنيين ومجموعة واحدة من الحراس السريين.

كان دور الحراس الظاهرين هو الردع، مما يجعل الناس يخشون الاقتراب.

كان دور الحراس السريين هو المراقبة، وانتظار دخول الهدف من تلقاء نفسه.

وضع شين هانتشو خطة الهجوم في ذهنه.

أولاً، قم بإزالة النقاط المرتفعة الخارجية لجعل تشنغ داويوان أعمى.

ثم اقتل فرق المراقبة الأرضية لكسر يديه وقدميه.

وأخيراً، ادخل المجمع لإخراج جيانغ يوباي.

في الساعة الرابعة صباحاً، أخفى شين هانتشو الدراجة النارية في زقاق خلفي في شارع تجاري مهجور على بعد كيلومترين جنوب كوي تينغ يوان.

استخدم قدرته على تفكيك الملاط لجدار من الطوب قريب، مما أدى إلى انهيار الطوب لتغطية هيكل الدراجة النارية، ثم تابع سيره على الأقدام باتجاه كوي تينغ يوان.

هبت ريح الليل، حاملة معها رائحة القمامة المتعفنة، عبر الشارع الخالي.

كان المبنى التجاري المتوقف عن العمل على الجانب الجنوبي من شارع كوي تينغ يوان يبدو كظل ضبابي في الليل. كانت واجهته الزجاجية المكونة من تسعة طوابق مغطاة بطبقة من الغبار، وكان باب المدخل الرئيسي المصنوع من مصاريع صدئًا ومغلقًا في وضع نصف مفتوح.

دار إلى الجزء الخلفي من المبنى التجاري؛ كان السلم الحديدي الخاص بمخرج الطوارئ متآكلاً بشدة وكان يصدر ضوضاء إذا داس عليه.

انحنى، وضغط بيده اليمنى على القاعدة الإسمنتية عند قاعدة السلم الحديدي، وفعل قدرته.

امتد إدراكه على طول القاعدة الإسمنتية إلى داخل المبنى بأكمله.

الهيكل الداخلي للمبنى التجاري الذي تخيله في ذهنه.

تسعة طوابق، كل طابق بتصميم مفتوح؛ كانت فواصل المتاجر المهجورة ملتوية، وانهارت معظم بلاطات السقف.

كانت الطوابق من الأول إلى الثالث منطقة البيع بالتجزئة، والطوابق من الرابع إلى السادس منطقة تناول الطعام، والطوابق من السابع إلى التاسع منطقة المكاتب.

شعر بوجود شخصين يتحركان في الطابق السابع وشخصين يقفان بلا حراك في الطابق التاسع.

كان الشخصان الموجودان في الطابق السابع يسيران بخطى منتظمة، ذهاباً وإياباً على طول الممر؛ لقد كانا فريق الدورية.

كان الشخصان الموجودان في الطابق التاسع، أحدهما متكئ على النافذة والآخر جالس، يواجهان اتجاه كوي تينغ يوان، هما فريق المراقبة.

سحب شين هانتشو يده وتسلل إلى المبنى التجاري عبر مخرج الطوارئ.

خلع حذاءه وحمله في يده، وسار حافي القدمين على الدرج المصنوع من الترازو، وكان يضع كل خطوة على المنطقة المدعمة بالفولاذ عند حافة الدرج لتجنب إحداث أي صوت.

عندما صعد إلى زاوية الطابق السادس، انطلقت خطوات وأحاديث من ممر الطابق السابع.

توقف في ظلال الزاوية وأنصت باهتمام.

"لقد كنا نراقب هذا المكان لمدة ثلاثة أيام، ولم نرَ أي أثر لأي شخص."

قال صوت شاب بنفاد صبر واضح: "هل ارتكب السيد تشنغ خطأً؟"

لم يرد الشخص الآخر، واستمرت خطوات الأقدام في التكرار بشكل إيقاعي على طول الممر.

وبعد بضع ثوانٍ، تحدث بصوت ثابت ولكنه متعب: "متى أخطأ السيد تشنغ؟"

ضغط شين هانتشو على جدار الدرج، وركز إدراكه على مواقع الشخصين.

سار عضوا فريق الدورية واحداً تلو الآخر في منتصف ممر الطابق السابع، وكانت سرعتهما ومسافتهما ثابتة، مع دورة مدتها دقيقتان للالتفاف والعودة.

انتظر حتى استدار الاثنان وسارا نحو الطرف الآخر من الممر مرة أخرى قبل أن يخرج مسرعاً من الدرج، متسللاً بصمت خلف العمود المربع الإسمنتي في نهاية ممر الطابق السابع، ثم انحنى لينتظر.

عندما عاد فريق الدورية، لم يلاحظوه واستمروا في السير نحو الطرف الآخر من الممر.

اختفى شين هانتشو فجأة مرة أخرى وتسلل إلى الطابق الثامن.

لم يكن هناك أحد في الطابق الثامن.

انحنى عند زاوية الدرج المؤدي من الطابق الثامن إلى الطابق التاسع، وكان إدراكه يمسح مواقع الشخصين في فريق المراقبة بالطابق التاسع.

كان أحدهما يقف بجانب النافذة أمام تلسكوب، والآخر كان يجلس متكئاً على الحائط، وبندقية رشاشة موضوعة بجانب ساقه.

في فريق المراقبة بالطابق التاسع، كان وو العجوز مستلقياً أمام التلسكوب.

كانت عينه اليسرى ملتصقة بالعدسة العينية، وعينه اليمنى مغلقة، وكان هناك ندبة قديمة على جفنه.

تم تعديل هذا التلسكوب بواسطة قسم المعدات في شركة شيونغبي، وتم طلاء عدساته بغشاء مضاد للانعكاس؛ في وضع الرؤية الليلية، كانت نافذة الغرفة 902 في المبنى 3 من كوي تينغ يوان واضحة بما يكفي لرؤية طيات الستائر.

وإلى جانبه، كان شياو تشو متكئاً على عمود إسمنتي، يتصفح هاتفه، وبندقيته الرشاشة موضوعة بشكل عرضي بجانب ساقه، والضوء الأزرق للشاشة يضيء وجهه الناعس.

تثاءب شياو تشو، وأطفأ شاشة هاتفه، وفرك عينيه قائلاً: "أخي وو، لقد كنا نراقب هذا المكان لمدة ثلاثة أيام، ولم نرَ أي أثر لأحد. هل ارتكب السيد تشنغ خطأً؟"

أبعد وو العجوز عينه اليسرى عن العدسة العينية والتقط ترمسه ليرتشف رشفة من الماء: "متى أخطأ السيد تشنغ؟"

أحكم إغلاق الغطاء وأعاد الكوب إلى حافة النافذة. "قبل وفاة شين يانهوي، أرسلت رسالة نصية إلى جيانغ يوباي. قتل شين هانتشو العشرات وهم متمسكون بذاكرة USB تلك؛ سيأتي لا محالة."

تلاشى التعبير العابر على وجه شياو تشو قليلاً، وامتدت أصابعه لا شعورياً إلى مقبض رشاشه: "أخي وو، هل رأيت شين يانهوي؟"

صمت وو العجوز للحظة.

ضغط بعينه اليسرى على العدسة وضبط بؤرة التلسكوب. وبعد برهة، قال: "لقد حددت محيط مختبرها في المقاطعات الشمالية الثلاث. لم تكن تُطفئ شفاط الأبخرة حتى الساعة الثانية صباحًا كل يوم. وحتى بعد إطفاء الأنوار، كانت تقف على طاولة المختبر تكتب، وتمسح دموعها أثناء الكتابة."

جلس شياو تشو منتصبًا، وانخفض صوته لا إراديًا: "ماذا حدث لاحقًا؟"

"وفي وقت لاحق، أعدمتها جمعية الجبال الخمسة. تم إغلاق جثتها على طاولة التشريح، وكانت هناك كلمة غير مكتملة "الهروب" مكتوبة بأظافرها."

أبعد وو العجوز عينه اليسرى عن العدسة والتفت لينظر إلى شياو تشو قائلاً: "بعد شهرين من وفاتها، انشق شين هانتشو".

أحكم شياو تشو قبضته على مقبض الرشاش، حتى تحولت مفاصل أصابعه إلى اللون الأبيض.

تحركت شفتاه، وصوته متوتر: "إذن إذا جاء حقًا - هل يمكننا الفوز؟"