لين شين
199: الفصل 199 لين شين
ألقى ضوء معهد الأبحاث المهجور المتوهج ثلاثة ظلال طويلة على الجدار. استخدم منغ تشاو وين قطعة من الطباشير الأبيض بطول نصف الجدار لرسم مخططات الأمن الخاصة بوانغ هونغ يوان على الجدار المرقش، وصدى صوت الطباشير وهو يُحك على الخرسانة يتردد بوضوح في الغرفة الفارغة.
يمتطي وانغ هونغ يوان الخيول في مزرعة تشينغيون للخيول كل سبت من الساعة الثانية ظهرًا حتى الخامسة مساءً. يحيط بالمزرعة ثلاثة خطوط دفاعية. يتألف الخط الخارجي من سيارات دورية تابعة لمكتب الشؤون الحكومية، تقوم بدورية كل نصف ساعة. أما الخط الأوسط فيتكون من أفراد بملابس مدنية مختلطين بين السائسين والسياح، يستخدمون قنوات مشفرة على أجهزة اللاسلكي. ويتألف الخط الداخلي من ثمانية حراس شخصيين، جميعهم مسلحون، لا يبتعدون عنه أكثر من خمسة أمتار.
نقر بطرف إصبعه على الأقواس الثلاثة المرسومة على الحافة الخارجية. مثّلت الأرقام المكتوبة بجانب الخطوط أوقات تبديل الورديات التي أمضى ثلاثة أيام في كشفها باستخدام جذور النباتات: "كل سبت في تمام الساعة 3:10 مساءً، تتبادل سيارات الدورية الخارجية وردياتها. ويتعين على أفراد الطبقة الوسطى بملابس مدنية التوجه إلى المدخل للتحقق من هويات الحراس الوافدين حديثًا. هناك فترة خمس عشرة دقيقة يخفف فيها حراس الطبقة الداخلية من يقظتهم ويميلون نحو منطقة الاستراحة. هذه هي الفرصة الوحيدة للاقتراب."
استند ليو تشن إلى عمود، ورسمت أقواس كهربائية من أطراف أصابعه علامات زرقاء باهتة على الأرض. حدّق في لافتة مدخل الطريق السريع لمزرعة خيول تشينغيون، وعقد حاجبيه بشدة. "هناك نقطتا تفتيش أمنيتان على الطريق الوحيد المؤدي إلى المزرعة، تعملان على مدار الساعة. يجب تسجيل جميع المركبات والأفراد. نحن الثلاثة مطلوبون للعدالة؛ سنطلق الإنذار بمجرد اقترابنا. حتى لو نجحنا، سنُحاصر في منتصف الطريق أثناء الانسحاب."
قالت شو سويوان، وهي تميل بجانب النافذة بينما يعكس دوران العملة المعدنية بين أصابعها ضوءًا أبيض باردًا: "سأستكشف طريقًا للانسحاب سيرًا على الأقدام. إذا مررنا عبر التلال الجرداء شمال شرق مزرعة الخيول، وعبرنا الأنابيب تحت الأرض في المجمع الصناعي الكيميائي المهجور، يمكننا العودة إلى غابة الكستناء خلف مخبئنا. يتجنب هذا الطريق بأكمله أي مراقبة رسمية. يمكن لخاصية عبور الفراغ لديّ تجاوز جميع نقاط الحراسة؛ ليس من السهل أن يتم كشف أمري عند العمل بمفردي."
توقفت للحظة، وألقت نظرة خاطفة على الضمادة الملطخة بالدماء التي لا تزال ملفوفة حول ذراع ليو تشن الأيسر، ثم نظرت إلى الشعر الأشقر المتجمد عند صدغي مينغ تشاو وين الذي لم يبهت لونه بعد. "ابقوا في المخبأ للراحة. في هذه الأثناء، راجعوا مسارات سفر وانغ هونغ يوان خلال الأشهر الثلاثة الماضية مرة أخرى. سأعود خلال أربع وعشرين ساعة."
أومأ ليو تشن برأسه، ونقر برفق على غلاف جهاز الإنذار الكهربائي مرتين بطرف إصبعه. "لقد ضبطتُ حساسية السياج الكهربائي الخارجي. سيصدر صوتًا إذا اقترب أي كائن حي لمسافة خمسين مترًا. عندما تخرج، تذكر أن تسلك الفجوة في الركن الجنوبي الغربي؛ لقد تركتُ ممرًا آمنًا هناك."
ضغط منغ تشاوين بكفه على الأرض. زحفت عدة كروم رفيعة كالشعر على طول زاوية الجدار حتى وصلت إلى قدمي شو سويوان، ولامست براعمها الرقيقة باطن حذائها برفق. "لقد زرعت بعض الجذور في دائرة نصف قطرها ثلاثة كيلومترات. إذا لاحظتِ أي حركة غير عادية، فسأشير إليكِ عبر الكروم. كوني حذرة على الطريق."
انحنت شو سويوان وأخذت الكرمة بيدها. ومع انتقال الدفء من أطراف أصابعها، التفت الكرمة قليلاً كما لو كانت تستجيب.
لم تقل شيئاً آخر، وأعادت العملة المعدنية إلى جيبها، ثم استدارت لتفتح الباب الخلفي لمعهد الأبحاث، وسرعان ما اختفى شكلها في ظلام الليل المتزايد.
تقع مزرعة تشينغيون للخيول في منطقة جبلية على حدود مدينتي تشنشي وتشاومينغ. وإلى الشمال منها تمتد تلال جرداء تغطيها أعشاب برية يصل ارتفاعها إلى الخصر وأشجار العناب الشائكة. أما إلى الجنوب، فيمتد الطريق السريع الإقليمي مباشرةً إلى المدينة، وتضيء أضواء الشرطة عند نقاط التفتيش الأمنية على مدار الساعة.
كانت المنطقة الصناعية الكيميائية المهجورة تقع على بعد ستة كيلومترات شمال شرق مزرعة الخيول. انهارت أسطح مباني المصنع القديمة التي تعود إلى ثمانينيات القرن الماضي، وتناثرت خزانات التخزين الصدئة بين الأعشاب البرية. وانتشرت رائحة خفيفة لحمض الكبريتيك في الهواء. وكانت الأنابيب الأرضية المتقاطعة وقنوات الصرف الصحي بين مناطق المصنع هي الممرات السرية الوحيدة التي يمكن أن تتجنب المراقبة.
حافظت شو سويوان على جسدها في حالة شبه روحانية. لم تُصدر أحذيتها أي صوت تقريبًا وهي تدوس على الزجاج المكسور وصفائح الحديد الصدئة. تدربت ذهنيًا على المسار مرارًا وتكرارًا - سبعة كيلومترات من المخبأ إلى محيط مزرعة الخيول، مما استلزم المرور عبر ثلاث قنوات تصريف منهارة وأنبوبي تهوية مسدودين، مع تجنب المناطق التي تحتوي على رواسب غازات سامة متبقية في المجمع الكيميائي.
لم تكن تمشي بسرعة، بل كانت تتوقف عند كل مفترق طرق لتترك علامة وتحفظ مواقع غرف الغلايات المهجورة التي يمكن أن تكون بمثابة أماكن اختباء مؤقتة، مما يضمن لها وجود أماكن لتجنب أي مواقف مفاجئة.
ازداد الليل ظلمة، واختفى القمر خلف غيوم كثيفة، فلم يبقَ حتى بصيص من ضوء النجوم في التلال الجرداء.
كانت شو سويوان قد قطعت نحو ثلثي الطريق وتأكدت من أول موقعين مؤقتين للاختباء. وبينما كانت على وشك دخول الجزء الأكثر تعقيدًا من شبكة الأنابيب تحت الأرض، سمعت فجأة صوتًا مبهمًا لأصوات وصوت حفيف أحذية جلدية على الحصى قادمًا من مسافة مئتي متر تقريبًا.
توقفت على الفور، وتحول جسدها بالكامل إلى شكل أثيري وهي تنزلق على طول جدار مبنى مصنع شبه منهار إلى ظلال الأنقاض المعمارية.
من خلال فجوة في الجدار الخرساني، رأت خمسة أشخاص يقفون عند مخرج مختبر تحت الأرض. كانوا جميعاً يرتدون زياً قتالياً أسود اللون، وكانت المسدسات التي في أيديهم مزودة بكواتم صوت، وجميعها موجهة نحو الرجل المحاصر في المنتصف.
كان الرجل المحاصر مُديرًا ظهره لها، لذا لم يكن وجهه ظاهرًا. كانت سترته الرمادية مثقوبة، وكان ظهره مُلتصقًا بشدة بباب حديدي صدئ. لم يُبدِ أي مقاومة ولم يتكلم.
ألقى شو سويوان نظرة خاطفة على مواقع الأشخاص الخمسة؛ كان تشكيلًا قياسيًا للقبض عليهم، لا توجد فيه نقاط عمياء. كان الرجل في المقدمة يحمل ندبة على خده الأيسر، وكان طويل القامة ومنتصب القامة. كانت التصلبات على يديه تتركز في المنطقة بين إبهامه وسبّابته، وعلى إصبعه الذي يضغط على الزناد، مما يدل على أنه جندي مخضرم اعتاد على استخدام الأسلحة لسنوات.
اعتبرت ذلك تطهيراً داخلياً لقوة خفية، لا علاقة له بمهمتها الاستطلاعية. لذا، استندت إلى الجدار البارد، وأبطأت تنفسها، وانتظرت انتهاء الأمر قبل أن تتابع طريقها.
...
استند لين شين إلى الباب الحديدي الصدئ، وكانت الصفيحة الحديدية خلف ظهره باردة كالثلج. كان الجرح في ذراعه اليسرى لا يزال ينزف دماً، يتساقط على ساعده وعلى الأرض المغطاة بالغبار، متحولاً إلى بقعة داكنة صغيرة.
كان عمره اثنين وعشرين عاماً، وطوله 1.78 متراً، ونحيلاً. تسبب سوء التغذية المزمن في بروز عظام وجنتيه بشكل حاد وغوص محجري عينيه بعمق. كان شعره أشعثاً على جبهته، ووجهه ملطخاً بالأوساخ والدماء المتخثرة، وشفتيه جافتين ومتقشرتين.
كانت نظراته باردة للغاية. عندما جابت الأشخاص الخمسة الذين أمامه، كان الأمر كما لو كان ينظر إلى كومة من الحجارة الجامدة - لا خوف، لا غضب، فقط نوع من الإرهاق "ها نحن ذا مرة أخرى".
كان إحساسه بالألم ضعيفاً للغاية. عندما انفتح الجرح في ذراعه اليسرى، لم يُبدِ سوى عبوس. والآن وقد تغلغل الدم في كمّ سترته، نظر إليه نظرة خاطفة قبل أن يُحوّل نظره.
كان الباب الحديدي خلفه مخرج المختبر تحت الأرض؛ وقد تعطلت مفصلات الباب منذ زمن بعيد. لم يمضِ على خروجه من أنبوب التهوية سوى ثلاث ساعات، ولم يكن في جيبه سوى نصف قطعة خبز متعفنة وسكين متعدد الاستخدامات طوله ثلاثة سنتيمترات.
"لين شين، تعال معنا." تقدم الرجل ذو الندوب خطوة للأمام، مصوبًا مسدسه نحو صدر لين شين. "المنظمة تحتاج إلى عقلك، لا حياتك. إذا تعاونت، يمكننا أن ندعك تعيش."
كان الرجل يُدعى يان كي، وهو مُختطف محترف نقله تشونغ لين من شركة بلاكستون الدولية. وقد تعامل مع ست حالات مماثلة على الأقل من الاستحواذ القسري على "أصول تقنية"، مستهدفًا أشخاصًا مثل لين شين الذين لا يملكون أي خلفية أو دعم، ومع ذلك كانوا يمتلكون تكنولوجيا أساسية.