تباً للبرنامج
123: تباً للبرنامج
"أنا أعارض الاعتقال الفوري."
ضرب تشاو جيانغوو الطاولة بقوة. "إنه أحد جنودنا! لقد خدم في قسم التحقيقات الجنائية لعشر سنوات! قُتلت زوجته بوحشية على يد ذلك الوحش، وأفلت القاتل من العقاب بسبب ورقة. هل نطق أحدكم بكلمة واحدة دفاعًا عنه؟ والآن وقد وصل إلى طريق مسدود، فإن أول رد فعل لكم هو دراسته كوحش؟"
"ليس هذا وقت العاطفة يا مخرج تشاو."
قاطع المفتش العام ليو تشانغهي حديثه ببرود، وهو يعقد ذراعيه: "لي روي ضابط شرطة جنائية في الخدمة الفعلية. إن تحوّل ضابط في الخدمة الفعلية إلى "حالة شاذة" وممارسته علنًا لعملية إعدام خارج نطاق القانون يُعدّ أكبر فضيحة في مكتب الحامية. إذا لم نتخذ إجراءات حاسمة، فبمجرد انتشار الخبر، ستنهار سمعة النظام القضائي بأكمله. يجب علينا البدء فورًا بأعلى مستوى من الاعتقال والاحتجاز والتحقيق الفردي. هذا ليس قسوة، بل هو انضباط."
"تأديب؟"
تحدث تشاو جيانغوو مجدداً قائلاً: "أيها المفتش ليو، هل يوجد في تخصصك قاعدة تُسمى "العدالة"؟ عندما ذهب لي روي لحرق تشانغ تشاوكينغ، أنقذ الأبرياء في غرف التجارب وتجنب أكوام الحطام القابل للاشتعال. ماذا يدل ذلك؟ يدل على أنه لا يزال لديه معيار في قلبه، وهذا المعيار يُسمى الخط الأحمر لضابط الشرطة."
"الخلاصة؟"
سخر المستشار الخاص غو هنغ قائلاً: "أيها المدير تشاو، عليك أن تتأكد من أمر واحد. في اللحظة التي أحرق فيها تشانغ تشاوكينغ حتى الموت، لم يعد ضابط شرطة. إنه مصدر خطير للقوة، يمتلك قوة تدميرية ولكنه يعمل خارج القانون."
نهض غو هنغ، وكلماته كالسيف. "تقولون إن لديه حدودًا دنيا - هل إعدام عدو بهذه الأساليب الوحشية، حتى مع تجاهل فنيي المختبر الأبرياء، يُسمى حدودًا دنيا؟ لقد زكّى المدير تشنغ لي روي سابقًا، وضمن عدم ارتكابه أي أعمال متطرفة خلال فترة إيقافه عن العمل. وماذا كانت النتيجة الآن؟ لقد رحل تشانغ تشاوكينغ، ودُمر المختبر. تُثبت الحقائق أن ضمانة المدير تشنغ قد فشلت فشلًا ذريعًا."
كانت هذه الكلمات بمثابة مطرقة ثقيلة، تحطم بقوة على ظهور المعتدلين.
كان تشنغ غوفينغ يجلس على رأس الطاولة منذ بداية الاجتماع، وظل صامتاً طوال الوقت.
وسط الدخان المتصاعد، بدا وجهه مشوشاً ومتقدماً في السن.
"فشل؟"
أطفأ تشنغ غوفينغ السيجارة ببطء من يده، وتناثرت أعقابها إلى قطع صغيرة في منفضة السجائر.
نهض، وسار إلى النافذة، وأدار ظهره للجميع، ونظر إلى الدخان الأزرق الخافت المتبقي فوق الأنقاض البعيدة.
بعد صمت طويل، قال: "فشلت الضمانة؟ إذن فقد فشلت."
استدار، ونظره يجوب ببطء وجوه المتشددين. "لقد دافعت عنه لأني أؤمن أن نار قلبه أحرقت ما يستحق الحرق. في ذلك المختبر، في تلك الملفات التي لم يجرؤ أحد على تصفحها، كم من الأرواح المظلومة كانت مخبأة؟ الآن مات تشانغ تشاوكينغ، ودُمر هذا الجحيم الآكل للبشر - هل تعتقدون أنني أخطأت في الدفاع عنه؟"
"يا مدير تشنغ، هذه ليست مسألة صواب أو خطأ، إنها مسألة إجراءات..." حاول وو يونغ أن يقاطع.
تباً للإجراءات!
أطلق تشنغ غوفنغ زئيراً مفاجئاً، مما أدى إلى ارتطام أكواب الشاي على الطاولة.
عاد بخطوات واسعة إلى الطاولة، وانحنى للأمام واضعاً كلتا يديه على سطحها، وموجة من الضغط تندفع نحو الجميع.
"إنه جندينا! عشر سنوات! لقد قبض على لصوص وحل قضايا أكثر مما رأيتموه أنتم أيها الموظفون! كلنا مسؤولون عن وصوله إلى هذه الحالة اليوم! أنا من فشلت في إنصاف سو شياو، وتشو شوتشنغ هو من باع ضميره من أجل الترقية، وعصابة تشانغ تشاوكينغ من الأوغاد هي من تلاعبت بالقواعد!"
أخذ تشنغ غوفينغ نفساً عميقاً، وكبح جماح الغضب الذي كان يغلي في صدره، ونظرت إليه نظرة باردة. "من الآن فصاعداً، ليس أمامي سوى ثلاثة قرارات:"
"أولاً، تحدث أولاً."
نظر إلى تشاو جيانغوو ولي تشن. "أرسلوا شخصًا يثق به، أرسلوا زملاءه القدامى الذين كانوا يقودونه، وحاولوا التواصل معه. لا أسلحة، ولا نوايا سيئة. امنحوه فرصة، ومنحو مكتب التحقيقات الخاص فرصة. إذا استطعنا إقناعه بالاستسلام أو حثّه على التعاون في البحث، فسيكون ذلك هو الحل الأمثل."
"ثانياً، استعدوا في وقت واحد."
التفت إلى وانغ غانغ قائلاً: "نفّذ خطة الاعتقال بالتوازي. اطلب من فريق الاقتحام المتنقل إحضار أحدث معدات القمع والوقوف خارج نطاق المفاوضات. إذا فقد السيطرة تماماً... فلا يمكننا السماح له بإشعال حريق آخر في المدينة."
قال تشنغ غوفينغ، ناظرًا إلى المفتش العام ليو تشانغهي والمستشار غو هنغ: "ثالثًا، بخصوص البحث، إذا كان مستعدًا للتعاون، يُمكننا التحدث. وإذا لم يكن كذلك، فسأُجرّد أي شخص يجرؤ على إجراء عملية استخراج حية منه قسرًا في هذا الوقت من جلده أولًا. أما بالنسبة لضماني، فالمفتش ليو مُحق، لقد فشل بالفعل. لذا، من الآن فصاعدًا، سأتولى شخصيًا قضية لي روي. إذا نجح الأمر، فسأتحمل المسؤولية؛ وإذا فشل، فسأتحمل المسؤولية أيضًا."
"انتهى الاجتماع!"
خرج الجميع.
على الرغم من أن المتشددين كانوا مليئين بالاستياء، إلا أن موقف تشنغ غوفنغ الحازم والمتسم بالبرودة الشديدة منحهم شعوراً بالرعب؛ فلم يجرؤ أحد على استفزازه في هذه اللحظة.
خرج المنسق الإداري وو يونغ من الباب وهمس للمفتش العام ليو تشانغهي: "لقد جنّ جنون تشنغ العجوز. إنه يراهن بحياته السياسية على شخص شاذ انحرف عن مساره. راقب الوضع عن كثب. بمجرد حدوث أدنى انحراف في المفاوضات، ابدأ فورًا بتنفيذ خطتنا. لا يمكننا السماح له بجرّ المكتب بأكمله إلى الهاوية."
في زاوية غرفة الاجتماعات، كانت وانغ شيوي تمسك قلمها بإحكام طوال الوقت.
لقد سمعت كل الحجج، وسمعت محاولة المدير تشنغ الحزينة لحمايته، وسمعت الحسابات الباردة للمتشددين.
أصبح لي روي الآن "منبوذاً" ستبذل هذه المدينة بأكملها والنظام بأكمله كل ما في وسعهم لمحوه.
كم تمنت لو أن النار يمكن أن تشتعل أبعد قليلاً، إلى تلك الزوايا التي لا يستطيع نساجو الشبكة رؤيتها.
لكنها كانت تعلم أيضاً أنه كلما اشتعلت النار بشكل أشد، زاد عدد الكلاب التي ستجذبها.
——————
في وقت متأخر من ليلة مدينة تشنشي، وقف وانغ شيجون بجانب النافذة.
لم يشعل الضوء، تاركاً أضواء النيون وظلال المدينة في الخارج تومض على وجهه.
إن وجوده وحيداً في الظلام سمح له بالحفاظ على هدوئه التام، ولكن في هذه اللحظة، كان معدل تنفسه أسرع قليلاً من المعتاد.
كان تيارًا يُسمى "التعصب" يندفع عبر نخاعه الشوكي.
خلال المكالمة الهاتفية في تلك الليلة، كان آخر صوت وصل إلينا هو هدير يشبه نجمًا ينهار.
بعد ذلك الانفجار الهائل، تحولت جميع قنوات الاتصال إلى صمت مطبق.
توفي تشانغ تشاوكينغ.
لم يكن وانغ شيجون يهتم بحياة الرجل العجوز؛ في الواقع، إلى حد ما، شعر أن تشانغ تشاوكينغ مات في الوقت المناسب تمامًا.
لقد أنجز تاجر المخدرات الجشع والوضيع والمجنون إلى حد ما مهمته بالفعل كـ "حجر شحذ" و "طعم".
ما صدمه وأزعجه حقاً هو لي روي.
"تم إيقافه عن العمل بعد الظهر، واتخذ إجراءً مباشراً في تلك الليلة..." تمتم وانغ شيجون لنفسه.
كان يعتقد أن لي روي سيكون مثل معظم ضباط الشرطة، حيث سيدخل أولاً في فترة طويلة من الشك الذاتي والغضب والمراقبة بعد تعرضه لمثل هذه المعاملة الظالمة.
كان السيناريو الذي تصوره هو أن يصبح لي روي "روحًا متجولة" منحلة ووحيدة يحتقرها الجميع.
عندما يحين ذلك الوقت، سينزل هو، وانغ شيجون، مع نخبة شركة بلاكستون الدولية في وضعية الصياد ليحصل على هذه "العينة المتعالية" الثمينة لنفسه.
——————
——————
——————