الفصل 1021

“تيان يانغ! اخرج مؤخرتك إلى هنا! لن أتحرك شبراً واحداً حتى تخرج وتقاتلني كرجل! أم أنك أصبحت جباناً منذ مبارزتنا الأخيرة؟!” زأر إمبراطور العمالقة كولاس عندما لم يستجب يوان لنداءاته.

أصيب العمالقة في المدينة بالحيرة من كلمات إمبراطور العمالقة كولاس.

في أعينهم، كان إمبراطور العمالقة كولاس أقوى عملاق في عرقهم؛ لقد كان محارباً فخوراً ببنيا جسدية تشبه الساميين ولم يخسر قتالاً من قبل. وفي حين أن العديد من العمالقة قد يتحدونه، إلا أنهم لا يتذكرون المرة الأخيرة التي تحدى فيها شخصاً آخر شخصياً للقتال. وبالحكم على كلماته الأخيرة، بدا أن إمبراطور العمالقة كولاس كان يائساً لقتال هذا الفرد المعروف باسم تيان يانغ. ومع ذلك، لم يكن أحد هناك يعرف عملاقاً بهذا الاسم.

“هل تعرف تيان يانغ؟”. “كلا، لا أعرف”. تمتم العمالقة في المدينة لبعضهم البعض بينما وقف إمبراطور العمالقة كولاس أمام مدينتهم، ومسحها بنظراته.

تمتمت هوانغ شياو لي بصوت مذهول وهي تحدق في العملاق الهائل الواقف خارج المدينة: “من عساه أن يكون تيان يانغ هذا، ولماذا يريد إمبراطور العمالقة قتاله؟”. هز يوان كتفيه قائلاً: “من يدري…”.

على الرغم من ثقته الكبيرة في قوته، إلا أن يوان كان يعلم أنه ليس خصماً لإمبراطور العمالقة كولاس، الذي بدا أنه فوق رتبة العاهل الروحي (Spirit Sovereign). لذلك، قرر تجاهل وجود إمبراطور العمالقة كولاس بأكمله من خلال التظاهر بعدم رؤيته.

قال يوان وهو يعود إلى غرفته: “سأذهب لأزرع”. ومع ذلك، سرعان ما أدرك أن هذا إنجاز مستحيل مع صراخ إمبراطور العمالقة باسمه كل بضع دقائق.

“تيان يانغ! أتجرؤ على تجاهلي؟!”. “اخرج مؤخرتك إلى هنا!”. “تيان يانغ!”. “أنا أملك اليوم بطوله!”. “سأقف هنا حتى ترحل!”.

جعل إمبراطور العمالقة كولاس من المستحيل على سكان المدينة الاستمتاع ببال مرتاح، ومن المستحيل عليهم الزراعة. ومع ذلك، لم يشتكِ أحد من العمالقة؛ فلن يجرؤوا على الشكوى حتى لو قرر إمبراطور العمالقة كولاس محو مدينتهم من القارة. في قارة العمالقة، كان إمبراطور العمالقة كولاس هو الطبيعة والقانون، وكل ما يقوله يسري.

ومع ذلك، في حين أن العمالقة لم يكن بإمكانهم فعل أي شيء حيال إمبراطور العمالقة كولاس، إلا أنه كان بإمكانهم فعل شيء حيال تيان يانغ هذا.

“تيان يانغ هذا يتجاهل استدعاء جلالته ويجعل جلالته ينتظر! يا لها من وقاحة!”. “أجل! فلنجد هذا الوغد من أجل جلالته!”. “اسحبوا تيان يانغ هذا من أي جحر فئران يختبئ فيه!”.

في النهاية، بدأ جميع العمالقة في المدينة بالبحث عن تيان يانغ هذا.

“أعتقد أن تيان يانغ هذا بشر!”. “أجل! لا يمكن لعملاق أن يعصي جلالته علناً هكذا أبداً!”. “اجمعوا كل البشر في هذه المدينة! يجب أن نجد تيان يانغ هذا مهما كلف الثمن!”.

بدأ العمالقة في المدينة بجمع كل البشر الذين يمكنهم العثور عليهم خارج المدينة، حيث كان إمبراطور العمالقة كولاس ينتظر.

نادته هوانغ شياو لي من خارج غرفته: “يوان! موظفو الفندق يخبروننا أنه يجب علينا التجمع مع البشر الآخرين خارج المدينة!”.

فرك يوان عينيه بطريقة مرهقة بعد سماع كلماتها، وتساءل في نفسه: ‘هل من المستحيل تجنب إمبراطور العمالقة؟ هل يجب عليّ حقاً قتاله؟’. ثم فتح الباب وخرج.

قال يوان لعائلة هوانغ بعد خروجه من غرفته: “لا بأس، يمكنكم البقاء هنا”.

“هاه؟ ألم تسمعني؟ إنهم يريدون من كل بشر في المدينة التجمع خارج المدينة! يمكنهم قتلنا إذا رفضنا! كل هذا بسبب تيان يانغ الذي يتجاهل إمبراطور العمالقة!”. جزت هوانغ شياو لي على أسنانها بإحباط.

كشف يوان عن هذه الحقيقة لهم بابتسامة مريرة: “أنا أقول لكِ إنه لا بأس، لن يحدث شيء؛ لأنني أنا تيان يانغ”.

حدقوا جميعاً فيه بوجوه مصدومة: “أ-أنت تيان يانغ…؟”.

قال والابتسامة المريرة تعلو وجهه: “حسناً… أنا يوان، لكني أيضاً تيان يانغ. إنه اسم مستعار”.

قطب هوانغ تشن حاجبيه، وأصبح مرتاباً في هوية يوان: “أليست هذه مرتك الأولى في قارة العمالقة؟ لماذا تعرف إمبراطور العمالقة إذا كان الأمر كذلك؟ ولماذا تتجنبه؟”.

هز يوان كتفيه مخترعاً كل أنواع الأعذار: “هذه حقاً مرتي الأولى التي آتي فيها إلى قارة العمالقة. أما بالنسبة لإمبراطور العمالقة… فقد التقيته خارج قارة العمالقة. والسبب في تجنبي له هو أنني لا أريد قتاله. على أي حال، بما أنهم يتكبدون كل هذا العناء لإخراجي، سأذهب لأتحدث مع إمبراطور العمالقة”.

حذرته هوانغ شياو لي: “يوان! مهما فعلت، لا تغضب إمبراطور العمالقة! إنه حرفياً بمثابة ‘السماء’ بالنسبة للعمالقة! أنت لا تريد إغضاب شخص مثله، خاصة ليس في منطقته!”. “لن أفعل”. قال يوان ذلك قبل أن يحلق خارج النافذة ونحو العملاق خارج المدينة.

عندما رأى إمبراطور العمالقة كولاس يوان يحلق نحوه، بدأ يضحك بصوت عالٍ: “ها أنت ذا يا تيان يانغ! ألم تسمعني أناديك؟ لماذا كنت تختبئ مني؟ ألم تكن تريد قتالي؟!”.

توقف العمالقة في المدينة عن حركتهم بعد سماع كلمات إمبراطور العمالقة كولاس، وراقبوا جميعاً الموقف بصمت.

قال يوان: “أنا هنا في عمل خاص، لذا بالطبع لا أريد قتالك؛ فلا أريد جذب الكثير من الانتباه بعد كل شيء”.

“آهاهاها! هذا هراء محض! إذا لم تكن تريد قتالي، فلماذا استخدمت ذلك الفن؟! أنت تستفزني بوضوح!”.

رفع يوان حاجبيه: “فن؟ أي فن؟”.

قال إمبراطور العمالقة كولاس: “ما زلت تتظاهر بالغباء؟ أم أنك تعتقد أنني نسيت الأمر؟ لسوء حظك، لم أنسَ قط تلك الهالة الذهبية الخاصة بك منذ قتالنا الأخير! لقد جئت إلى هنا في اللحظة التي شعرت بها!”.

اتسعت عينا يوان بمفاجأة بعد سماع الغرض الحقيقي من زيارة إمبراطور العمالقة؛ ‘لقد جاء إلى هنا لأنه شعر بهالتي الذهبية؟ هل يعرف شيئاً عنها؟ إذا كان يعرف، فيجب أن أسأله!’. كانت هذه هي المرة الأولى التي يعرف فيها شخص ما بخلاف تيان يانغ شيئاً عن هالته الذهبية، ويمكن أن تكون هذه فرصته ليتعلم شيئاً عنها.

“بما أنك تبدو خبيراً جداً بالهالة الذهبية، لماذا لا تخبرني بكل ما تعرفه عنها؟ إذا فعلت ذلك، سأقاتلك”.

لم يجبه إمبراطور العمالقة كولاس على الفور. وبعد لحظة من الصمت، تحدث قائلاً: “لم ألاحظ ذلك في البداية بسبب حماسي، ولكن ما الذي حدث لقاعدة زراعتك؟ لماذا أنت ضعيف بشكل مثير للشفقة؟ لن أستمتع بضربك في حالتك الحالية”.

فكر يوان للحظة قبل أن يتحدث: “لقد أُصبت منذ فترة ليست ببعيدة، وأثّر ذلك على زراعتي”. ضيق إمبراطور العمالقة كولاس عينيه نحو يوان.

“انسَ الأمر إذن. أنا لا أريد قتالك في حالتك الحالية. عد عندما تكون أقوى”. ودون قول أي شيء آخر، استدار إمبراطور العمالقة كولاس وسار بعيداً، تاركاً يوان عاجزاً عن الكلام تماماً.

‘هذا اللعين! كيف يمكنه ترك الأمور هكذا؟! لقد جاء إلى هنا فجأة بل وتسبب في مثل هذه الضجة! هل يحاول درج السماء مداعبتي واختباري؟!’.

ومع ذلك، توقف إمبراطور العمالقة كولاس بعد اتخاذ بضع خطوات، والتفت لينظر إلى يوان وقال: “عائلتي تستضيف بطولة الشهر المقبل. إذا فزت بها، سأخبرك بكل ما أعرفه عن الهالة الذهبية. أراك هناك”. وبعد قول هذه الكلمات، قفز إمبراطور العمالقة في السماء واختفى في الأفق.

تنهد يوان في داخله: ‘البطولة؟ ما لم تكن ستحدث في الاختبار القادم، فسيتعين عليّ على الأرجح الانتظار حتى أصعد إلى السماء الرابعة…’.

عاد يوان إلى عائلة هوانغ بعد فترة وجيزة، فسألوه بقلق: “هل أنت بخير؟ ما الذي حدث؟ لماذا غادر إمبراطور العمالقة فجأة؟”.

“لا شيء يذكر. إنه يريد مني المشاركة في بطولة الشهر المقبل— البطولة التي تحدث عنها سورجي. ومع ذلك، هذا ليس ممكناً بما أنني سأغادر هذا المكان مع عائلتكم قبل أن تبدأ”.

بدأت هوانغ شياو لي في التفكير على الفور. وبعد لحظة من الصمت، التفتت لتنظر إلى والدها وتحدثت: “أبي، لدي طلب!”.

“أعتقد أن لدي فكرة عما ستطلبينه مني، ولكن اطلبي على أي حال…”.

“فلنبقَ في قارة العمالقة لفترة أطول قليلاً! يمكننا المغادرة بعد البطولة! أريد حقاً رؤية يوان يقاتل ضد العمالقة الآخرين، خاصة بعد ما شهدته اليوم! سيكون الأمر مذهلاً!”.

تنهد هوانغ تشن بعد سماع طلب ابنته، والتفت لينظر إلى يوان وسأله بعد لحظة: “ما رأيك؟ هل تريد المشاركة في هذه البطولة؟ بما أن إمبراطور العمالقة يتوقع حضورك هناك، فلا يمكنني أن أكون السبب في تفويتك لها”.

أومأ يوان برأسه: “أود المشاركة في البطولة”.

أعلن هوانغ تشن قائلاً: “إذن تم الأمر. سنبقى هنا لبضعة أسابيع أخرى”.

قال يوان له: “شكراً لك يا كبير هوانغ”.

“لا داعي لشكري؛ فقد أنقذت حياة عائلتي أكثر من مرة بعد كل شيء. وأنا أيضاً أريد رؤية كيف ستصمد أمام أقوى العمالقة في القارة. ومع ذلك، بما أن موقع البطولة بعيد قليلاً، فسنحتاج إلى البدء في شق طريقنا إلى هناك الآن إذا كنا نريد الوصول إلى هناك في الوقت المناسب للبطولة. أما بالنسبة لعملي، فيمكنه الانتظار حتى نصل إلى العاصمة؛ فستكون لدي فرصة أكبر للحصول على كنوز أكثر قيمة هناك مقارنة بهنا”. قال هوانغ تشن ذلك.