الفصل 1001 - لستُ مستعداً
الفصل 1001 – لستُ مستعداً
في الصباح التالي أثناء تناول وجبة الإفطار، سألت لي جينكسي: “يوان، بما أنك عدت، هل سنبدأ في الصعود إلى العالم التالي؟”.
أومأ برأسه قائلاً: “نعم، لكني أريد الانتظار بضعة أيام أخرى تحسباً لأي طارئ. بمجرد أن أبدأ الصعود، سأبقى في زراعة أونلاين حتى أنتهي من جميع الاختبارات، لذا أريد التأكد من عدم وجود ما يشتت انتباهي عنها”.
“هذا منطقي”.
وقال وانغ مينغ فجأة: “لا أعتقد أنك بحاجة للقلق. إذا حدث أي شيء، فسنكون قادرين على التعامل معه. نحن هنا من أجلك بعد كل شيء؛ يمكنك الاعتماد علينا”.
فكر يوان للحظة قبل أن يومئ برأسه: “أنت محق. يجب أن أعتمد عليكم أكثر. حسناً، سنبدأ الصعود الليلة. تأكدوا من أنكم مستعدون بحلول ذلك الوقت”.
أومأ الأعضاء الذين سيصعدون معه برؤوسهم: “حسناً”.
بعد الإفطار، سألته ميفينغ: “سيدي الشاب، هل يمكنني أخذ القليل من وقتك؟ لدي شيء لأطلبه منك”.
“بالتأكيد. أين تريدين التحدث؟”
قالت: “يمكننا القيام بذلك في غرفتي”.
تبع يوان ميفينغ إلى غرفتها. وبعد إعداد بعض الشاي وتقديمه له، جلست أمامه.
قال يوان لها: “أنا مستعد متى كنتِ مستعدة يا آنسة ميفينغ”.
“شكراً لك يا سيدي الشاب. لكن لكي أكون صادقة معك، الأمر ليس بهذا التعقيد، والموضوع قد لا يكون ما تتوقعه”.
رفع يوان حاجبه متسائلاً عما تريد إخباره به.
أخذت ميفينغ نفساً عميقاً وتحدثت بنظرة جادة: “سيدي الشاب، ما رأيك في إنجاب طفل من ابنتي؟”.
كان يوان يرتشف شايّه عندما بدأت ميفينغ بالحديث، وكاد أن يبصق الشاي من فمه بعد سماع سؤالها!
سألها بعد لحظة: “أ-طفل من ميشيو؟ من أين جاء هذا الموضوع فجأة؟”.
“بصفتي والدتها، من الطبيعي أن أفكر في هذه الأمور الآن بعد أن وجدت شريكاً مثالياً لنفسها. ولكي أكون صادقة تماماً معك يا سيدي الشاب، أنا أيضاً أريد رؤية بعض الأحفاد”.
“أ-أنا لا أعرف ماذا أقول لكِ يا آنسة ميفينغ… هذا ليس شيئاً يمكنني اتخاذ قرار بشأنه بمفردي. علاوة على ذلك، ليس لدينا الوقت لرعاية طفل، ناهيك عن أن الأمور ستصبح أكثر انشغالاً مع اقترابنا من كشف الحقيقة وراء زراعة أونلاين والأرض”.
“إذا كنت قلقاً بشأن عدم وجود وقت كافٍ، فلا داعي للقلق لأنني أستطيع رعاية الطفل والقيام بعملي في الوقت نفسه؛ فقد سبق لي أن فعلت ذلك معك ومع ميشيو معاً بعد كل شيء”.
سأل يوان: “حتى لو قلتِ ذلك… هل تحدثتِ مع ميشيو بشأن هذا؟”.
“لقد فعلت”.
“وماذا كان جوابها؟”
“قالت إنها ليست مستعدة”.
هز يوان رأسه: “إذا كانت غير مستعدة، فليس هناك ما يمكنني فعله. لن أجبرها على إنجاب طفل مني إذا لم تكن مستعدة لذلك”.
“أعلم، وأنا لا أطلب منك فعل ذلك. ومع ذلك، إذا شعرت يوماً برغبة في إنجاب طفل من ميشيو، فستكون أنت على الأرجح من يتعين عليه إقناعها. بمعرفتي بها، هي ربما تنتظر منك أن تقترب منها وتفتح الموضوع”.
“فهمت… إذن لكي أقول لكِ الحقيقة، أنا أيضاً أعتقد أنني لست مستعداً لإنجاب أي أطفال؛ ما زلت شاباً، وهناك العديد من المشاكل في حياتي التي أحتاج إلى تسويتها أولاً قبل أن أبدأ حتى في التفكير في جلب حياة أخرى إلى هذا العالم”.
أغلقت ميفينغ عينيها وظلت صامتة لبضع لحظات قبل أن تتنهد: “بما أن السيد الشاب قد تحدث، فلن أزعجك بهذا الأمر بعد الآن. لكني أود أن أسأل، كيف هي علاقتك مع تشو ليوكسيانغ؟ بالحكم مما رأيته منها، تبدو من نوع الفتيات اللواتي يرغبن في تكوين عائلة في أقرب وقت ممكن”.
ابتسم يوان وقال: “كما هو متوقع منكِ يا آنسة ميفينغ؛ عيناكِ حادتان كالعادة. بالفعل، حلم لولو هو تكوين عائلتها الخاصة. ومع ذلك، لم تطلب مني فعل أي شيء بعد، وهي أيضاً ربما تنتظر مني أن أفتح الموضوع، ولكن من يدري؛ فهي أحياناً لا يمكن التنبؤ بتصرفاتها على الإطلاق”.
“أفهم ذلك. وأعتذر عن إضاعة وقتك في هراء الصغير… منذ أن غادرت ميشيو معك، وأنا أفكر في الحصول على أحفاد، على الرغم من أن هذا لم يخطر ببالي من قبل”.
“لا تقلقي بشأن ذلك يا آنسة ميفينغ”.
وتابعت: “أيضاً، يجب أن تتوقف عن مناداتي بذلك؛ أنت سيدي الآن، يمكنك مناداتي بـ ميفينغ فقط”.
“يمكنني مناداتكِ بـ ميفينغ، لكن عليكِ أيضاً التخلي عن الرسميات ومناداتي بـ يوان”.
“هذا ليس عادلاً يا سيدي الشاب…”.
“أرجوكِ؛ أنتِ والدة ميشيو. سيكون من الغريب جداً أن تخاطبني حماتي المستقبلية بلقب السيد الشاب”. “…”
أطلقت ميفينغ تنهيدة استسلام وقالت: “أفهم ذلك. إذا كان هذا ما تريده، فسوف أطيع… يوان”.
ابتسم قائلاً: “شكراً لكِ يا ميفينغ”.
طوال بقية اليوم، عمل يوان على إنهاء حدث البحث عن الكنوز الصغير الخاص به. وبمجرد الانتهاء من جميع الاستعدادات، شق طريقه نحو درج السماء وانتظر وصول الآخرين.
وعندما دخلت ميشيو وتتشو ليوكسيانغ ولي جينكسي إلى “زراعة أونلاين”، توجهن جميعاً نحو درج السماء.
قالت تشو ليوكسيانغ بنبرة متحمسة بينما كانوا يقتربون من الرجل الذي يوزع الشارات: “أخيراً سوف نصعد؛ لقد كنت أنتظر هذه اللحظة!”.
قال يوان للرجل: “أود الحصول على أربع شارات”.
رفع الرجل حاجبيه مستغرباً: “أربعة؟ يمكن لشخص واحد فقط منكم تحدي درج السماء في المرة الواحدة”.
ابتسم يوان: “أعلم. سأكون أنا الوحيد الذي يتحدى درج السماء، وهنّ سيأتين معي فقط”.
“حقاً؟ هل أنت مدرك لأن—”
“نعم، أنا مدرك أن القيام بذلك سيجعل الاختبارات أكثر صعوبة بكثير، وأنا مستعد لذلك”.
نظر العجوز إلى الجميلات الثلاث الواقفات خلفه وتنهد بصوت منخفض: “من الناحية الإحصائية، الرجال الذين يركزون كثيراً على النساء لا يصلون أبداً إلى مكان بعيد في عالم الزراعة. ومع ذلك، هذه حياتك وليست حياتي”.
بمجرد أن سلم العجوز الشارات الأربع ليوان، شرعوا على الفور في تسلق السلالم المؤدية إلى درج السماء لتبدأ رحلة الصعود.