الفصل 207 - الإيقاع في الفخ
صلوا على النبي ✨
—
الفصل 207: الشخص الذي يرفع رأسه — الإيقاع في الفخ
بعد أن وزّعوا المهام على كل واحد منهم، أخرج نينغ تشيوشوي ون شيويه من خزانة الملابس التي حبسوها بداخلها في غرفتها.
كان عزل الصوت في هذه الغرفة جيدًا للغاية، كما أن الآخرين تحدثوا بصوت منخفض، لذلك لم يكن هناك ما يدعو للقلق من احتمال سماعها لما قالوه.
بعد أن فكّ الحبال التي قيّدت ون شيويه، وضع نينغ تشيوشوي يديه على كتفيها وقال:
«لم نعد بحاجة إليك هنا. نريدك الآن أن تغادري هذا المكان وتبتعدي عنه قدر الإمكان».
نظرت ون شيويه إليهم، ثم أطلقت ضحكة باردة.
«أتريدون مني الرحيل الآن؟ هل تظنون أنني غبية؟»
«وانغ تشن يراقب المكان في الخارج. إذا استخدمت أداة الشبح الوحيدة التي أملكها الآن، فماذا سأفعل في اليوم الخامس؟»
«أحذّركم، أنا الآن فرصتكم الوحيدة لقلب الموازين…»
قبل أن تتمكن من إكمال كلامها، كان ليانغ يان قد فتح الباب بالفعل.
ما إن رأت ذلك الظل الشبحي المرعب واقفًا في الخارج، حتى صرخت ون شيويه، وأخرجت أداة الشبح التي بحوزتها على الفور، ثم اندفعت نحو الباب دون تردد!
«أيها الأوغاد اللعينون، ما الفائدة التي ستجنونها من فعل هذا؟!»
«…في اليوم الخامس، سأشهد بنفسي تمزيق الأشباح لكم إربًا!»
كانت ون شيويه غاضبة إلى درجة أنها كادت تطحن أسنانها من شدة الغيظ، وأخذت تسبّهم بأعلى صوتها!
في اللحظة التي مرّت فيها بجوار وانغ تشن عند المدخل، مدّ يده الشاحبة محاولًا الإمساك بها، لكن هالة من الضوء انبعثت من جسدها وصدّته.
بعد ذلك، ظل وانغ تشن واقفًا في مكانه، يراقب ون شيويه ببرود حتى دخلت المصعد وغادرت الطابق.
وبعد نحو عشر دقائق، بدأ وانغ تشن، الذي ظل جامدًا طوال تلك المدة، يتحرك ببطء. ثم وصل إلى المصعد وتبعها!
دخل غه كاي الغرفة خطوةً تلو الأخرى، حتى وقف أمام ليانغ يان دون أن ينطق بكلمة.
كان الجو البارد المنبعث منه كافيًا لجعل درجة حرارة الغرفة بأكملها تنخفض بصورة ملحوظة.
ظل ليانغ يان ينظر إليه في صمت لبعض الوقت، ثم أخرج العملة ووضعها في يده الشاحبة.
«هذه المرة، ستفوز بالتأكيد».
قال ذلك بنبرة ودودة.
كانت الخطة قد بدأت بالفعل. أما باي شياوشياو، فتوجهت إلى أبواب الجيران وبدأت تطرقها واحدًا تلو الآخر.
لم يكن هذا مجمعًا سكنيًا ثريًا؛ فسكانه الأصليون كانوا جميعًا يملكون درجات متفاوتة من الطمع في المال، وتحت تأثير الإغراءات المالية والكلمات المعسولة، سرعان ما استسلم بعضهم.
وعندما رأى رجل أصلع في منتصف العمر مبلغًا كبيرًا من المال يُحوَّل فجأة إلى حسابه، حمل العملة التي كانت عالقة بها قطعة من العلكة بسعادة، ثم دخل المصعد!
وبينما كان الرجل ينزل بالمصعد طابقًا تلو الآخر، كان الأشخاص الأربعة داخل الغرفة يشعرون بالتوتر بدرجات متفاوتة.
هل ستنجح خطة ليانغ يان حقًا؟
وإذا فشلت هذه الخطة، فهل يعني ذلك أنهم سيموتون دون أن يُعثر حتى على جثثهم؟
لم يكن أحد يعرف الإجابة قبل أن تصل الأمور إلى تلك المرحلة.
وسرعان ما أحضر الجار الشبح إلى الطابق العاشر، وفقًا لما طلبوه منه.
وبينما كانت أرقام المصعد على اليسار تواصل الارتفاع، أسرع ليانغ يان إلى تغطيتها بالشريط اللاصق، ثم عاد إلى الغرفة وتوجه نحو النافذة، محدقًا بتركيز شديد في مدخل المصعد خارج الباب.
كان الجميع داخل الغرفة متوترين للغاية!
فعلى الرغم من أن خطتهم كانت محكمة، فإن تنفيذها لم يكن خاليًا من المخاطر.
إذا تأخر الشبح في اكتشاف أنه موجود في الطابق العاشر، فقد يُقتل نينغ تشيوشوي رغم امتلاكه أداة شبحية تحميه!
انفتح باب المصعد، وخرج منه رجل في منتصف العمر أولًا. أومأ للأشخاص الموجودين داخل الغرفة، وابتسم لهم، مشيرًا إلى أنه أتم مهمته، ثم عاد إلى شقته.
ومع صوت إغلاق الباب المدوي، وجّه الجميع داخل الغرفة انتباههم نحو مدخل المصعد.
بسبب زاوية الرؤية، لم يكن بإمكانهم سوى رؤية باب المصعد، دون أن يتمكنوا من رؤية ما بداخله.
لكن باب المصعد، الذي كان من المفترض أن يُغلق، ظل مفتوحًا.
وأضاءت أنوار المصعد مساحة شبه منحرفة في الممر المعتم.
وبدأ الضوء الأخضر المنبعث من لافتة مخرج الطوارئ في الممر يومض بصورة غير طبيعية…
«انتبهوا، إنه بالداخل!»
قال ليانغ يان ذلك محذرًا إياهم، بينما بدأت راحتا يديه تتعرقان قليلًا.
فبغض النظر عن عدد المرات التي يواجهون فيها الأشباح الحاقدة، يصعب على أشخاص مثلهم، ممن قد يُقتلون في أي لحظة، ألا يشعروا بالتوتر.
كان فنغ وانمينغ مختبئًا إلى الجانب، ومهمته إغلاق الباب. وكان يشعر بوضوح أن ساقيه ترتجفان.
وفجأة…
أُضيئت أنوار الممر!
«هــه…»
انبعث صوت فقاعي غريب، يشبه آخر نفس يلفظه شخص يحتضر وقد غمره اليأس!
وفي اللحظة التالية، رأى الجميع ظلًا أسود طويلًا يظهر في الممر.
إنه شبح رافع الرأس!
لكن بعد أن استعاد جميع قدراته، لم يعد يرفع رأسه إلى الأعلى.
ولهذا السبب تمكن الجميع أخيرًا من رؤية شكله الحقيقي بوضوح.
فإلى جانب بشرته الشاحبة للغاية وملامحه المشوهة والملتوية، كان جزء كبير من رأسه غائرًا، وكأن شيئًا ما قد حطّمه إلى الداخل!
وعندما التقت أعين الجميع بعينيه، شعروا وكأن أجسادهم بأكملها قد تجمدت بفعل الجليد!
يا له من حقد وغضب هائلين!
قد يكون لديك ما يكفي من الحظ لتأخذ المال، لكن ليس بالضرورة أن تعيش لتنفقه.
وهذا أحد أكثر الأمور التي تثير الندم في حياة الإنسان.
وفوق ذلك كله، فقد تعرض للخداع والتوريط من قِبل شخص آخر قبل موته.
كان من المستحيل ألا يتضخم حقده إلى هذا الحد!
وفجأة!
وفي غمضة عين، كان شبح رافع الرأس المرعب قد دخل الغرفة بالفعل، ووقف على بُعد أقل من نصف خطوة من نينغ تشيوشوي!
أمسك بعنق نينغ تشيوشوي، لكن الأخير ظل واقفًا في مكانه بذهول، دون أن يتحرك.
لم يكن السبب أنه بطيء في رد فعله، أو أنه تجمّد من شدة الخوف؛ بل لأنه لم يكن قادرًا على الحركة أصلًا!
في تلك اللحظة الحرجة، حاولت باي شياوشياو الاندفاع إلى الأمام ودفع الشبح بعيدًا، لكن ليانغ يان، الذي كان خلفها، صرخ محذرًا بصوت أعلى:
«أيتها الحمقاء، نحن في الطابق العاشر!»
ما إن أنهى كلامه حتى سحب الستائر على الفور!
وانساب الضوء القادم من الخارج عبر النافذة.
وفي اللحظة التي رأى فيها الشبح المشهد خارج النافذة، أطلق، بعدما كان يبدو في غاية الشراسة، عواءً حادًا ومروّعًا!
«آآآآه!!»
ترك نينغ تشيوشوي، وغطّى عينيه بيديه، ثم استدار محاولًا الفرار. لكن فنغ وانمينغ كان قد وصل إلى الباب زاحفًا على يديه وركبتيه، وعلى الرغم من الرعب الذي استولى عليه، أغلق الباب!
نظر شبح رافع الرأس إلى فنغ وانمينغ بغضب، ثم تقدم خطوة إلى الأمام، راغبًا في تمزيقه إربًا. لكن في تلك اللحظة، ظهر داخل الغرفة ظل آخر بارد، يحمل قدرًا هائلًا من العداء ونية القتل، ووجّهها نحو شبح رافع الرأس!
شعر شبح رافع الرأس بتلك النية القاتلة الباردة أيضًا. فاستدار، ليجد نفسه وجهًا لوجه أمام عيني غه كاي، اللتين كانتا تفصحان عن حقد سامّ لا حدود له!
الترجمة: Adam