الفصل 180 - 【الشخص الذي يرفع رأسه】 الاصطدام
صلوا على النبي ✨
—
الفصل 180 — 【الشخص الذي يرفع رأسه】 الاصطدام
بدا تخمين نينغ تشيوشوي بعيدًا عن المنطق بعض الشيء، لكن عند التفكير فيه مليًا، اتضح أن له وجاهة.
فبوابة الدم لا تخبرهم أبدًا بجميع التحذيرات المتعلقة بالموت، ومن الممكن أيضًا أن تخفي بعض قدرات الأشباح. فلو كُشفت جميع قدرات الشبح الموجود خلف البوابة، لوقع في موقف ضعيف للغاية، ولانخفضت صعوبة بوابة الدم كثيرًا!
«لا، يجب أن نتصل بهم فورًا!»
لم يكن فنغ وانمينغ غبيًا؛ فقد فهم سريعًا تفاصيل الموقف، والتقط هاتفه على الفور استعدادًا للاتصال بفانغ ني.
لكن رغم استمرار رنين الهاتف، لم يجب أحد!
ومع استمرار الرنين دون رد، بدأت قلوب الجميع تهوي من شدة القلق.
«لقد حدث مكروه…»
تمتم فنغ وانمينغ.
كانت يده التي تمسك بالهاتف ترتجف بعنف.
لاحظ غه كاي هذه التفصيلة، فخفق قلبه فجأة.
يا إلهي… لا يبدو أن هذا تمثيل.
لا أدري… سأفكر في الأمر أكثر.
«ماذا نفعل الآن؟»
بعد إجراء ثلاث مكالمات متتالية دون أن يجيب أحد، شعر فنغ وانمينغ باليأس، والتفت إلى ليانغ يان ورفيقيه.
من الناحية الدقيقة، هذا هو اليوم الأول من المهمة…
هل سيحدث شيء سيئ بهذه السرعة؟
في الماضي، لم يكن موت بضعة أشخاص أمرًا مهمًا بالنسبة إليهم. بل كانوا يتمنون أحيانًا أن يموت أحدهم أولًا، حتى يتمكنوا من الاستفادة من بعض التفاصيل لمعرفة قواعد القتل.
لكن بوابة الدم هذه مختلفة تمامًا عن سابقاتها!
ففي كل مرة يقتل فيها الشبح أحد أهداف المهمة، يستيقظ لديه قدرة مرعبة جديدة!
لم يستطع فنغ وانمينغ حتى تخيل كيف سيتمكنون من النجاة طوال خمسة أيام إذا جاء الشبح لمطاردتهم مستخدمًا قدراته الأربع المرعبة وأوهامه!
تدفقت في ذهنه صور كثيرة ومخيفة، ولم يستطع منع نفسه من الارتجاف.
«آمل أن يتمكنوا من الصمود لأطول وقت ممكن…»
شبك ليانغ يان أصابع يديه، وبدا على وجهه قلق شديد يصعب وصفه.
لقد انفصلت المجموعات الأربع تمامًا عن بعضها. وبعد مرور كل هذا الوقت، أصبحت المسافات بينها كبيرة، ولم يعد بإمكانها مساعدة بعضها بعضًا.
كان لهذا الوضع مزايا وعيوب. فبما أنهم اختاروا هذه الطريقة لكسب الوقت، فلا مفر من تحمّل العزلة وانعدام المساعدة.
قال نينغ تشيوشوي لفنغ وانمينغ:
«يا فنغ، أرسل تخميناتك بشأن قدرات ذلك الشبح إلى مجموعة الدردشة، حتى يتمكن الآخرون من الاطلاع عليها».
«وبعد موت لوه ون، علينا أن نكون مستعدين للانتقال إلى مكان آخر في أي لحظة».
أومأ فنغ وانمينغ، ونفّذ طلبه على الفور.
أما غه كاي، الذي كان يقف إلى جانبهم، فلم يفهم ما يجري، فسأل نينغ تشيوشوي:
«هل علينا الانتقال إلى مكان آخر أيضًا؟»
«ماذا تريدون بالضبط؟ أليس بقاؤنا هنا آمنًا؟»
ألقى نينغ تشيوشوي نظرة عليه، واكتفى بالقول:
«ليس لدينا وقت لشرح كل شيء لك بالتفصيل. كل ما تحتاج إلى معرفته هو أن الشبح سيكتسب قدرة مرعبة جديدة كلما مات واحد منكم أنتم الأربعة!»
تفاجأ غه كاي عند سماع ذلك.
«في كل مرة يقتل فيها واحدًا منا، يكتسب قدرة جديدة؟»
«ألن يعني هذا أن…؟»
أومأ نينغ تشيوشوي برأسه قليلًا.
«بمجرد موت الشخص الأول، سيصبح الثلاثة الآخرون في خطر شديد!»
ارتجفت زاوية فم غه كاي قليلًا، وبدأ عقله الباطن يميل إلى تصديق كلام نينغ تشيوشوي.
ربما كان الأمر، من وجهة نظره العقلانية، مجرد هراء لا معنى له، يخلو تمامًا من المنطق.
لكن الأحداث الخارقة للطبيعة كثيرًا ما تخلو من المنطق.
وهذا الافتقار إلى المنطق تحديدًا هو ما يحطم كل محاولات التصنع والتظاهر، ويجعل تصرفات نينغ تشيوشوي ورفاقه غريبة، لكنها تبدو حقيقية في الوقت نفسه!
بدأ غه كاي يشعر بالخوف يتسلل إليه من خلال تعابير وجوه الآخرين وكلامهم…
وعادت الفكرة الضعيفة التي بدأت تتشكل في ذهنه سابقًا إلى الظهور أمامه بين الحين والآخر.
ماذا لو…
ماذا لو…
لم يكن الرجل الغريب الذي رأوه سابقًا شرطيًا متنكرًا، ولم يكن الأشخاص الذين أمامه الآن رجال شرطة أصلًا…
ارتجف غه كاي فجأة، وسارع إلى طرد هذه الفكرة من ذهنه!
«لا تفعل أي شيء أحمق… يا غه كاي… إياك أن تفعل شيئًا أحمق!»
«كل ما يفعلونه هو استخدامك ورقة ضغط لإجبارك على قول الحقيقة…»
«يجب أن تصمد أمام الضغط!»
«ما داموا لا يملكون دليلًا، فلن تفيدهم أي حيلة يستخدمونها!»
أخذ نفسًا عميقًا، وظل يكرر هذه الكلمات في داخله، محاولًا إقناع نفسه بها حتى يصدقها.
ما إن تنقضي هذه الأيام الخمسة، حتى تصبح السماء فضاءً للطيران، والبحار مجالًا للسباحة بلا قيود!
…
كانت فانغ ني تقود السيارة بأقصى سرعة عبر الشوارع التي تضربها العاصفة!
أضاءت المصابيح الأمامية الطريق أمامها، بينما انهمرت من السماء قطرات مطر دقيقة لا حصر لها، تشبه الإبر. وكانت تومض تحت ضوء المصابيح كأنها شهب، ثم تختفي…
وها هو 【شبح رافع رأسه】 المرعب يظهر مجددًا في الطريق أمامهم!
كانت عيون فانغ ني والركاب الآخرين محتقنة بالدماء!
لقد فقدوا القدرة على إحصاء عدد المرات التي حدث فيها هذا…
لماذا…
لماذا لا تنفع محاولة الهرب، مهما كان الاتجاه الذي يسلكونه؟
«لقد بلغت سرعة السيارة مئة ميل في الساعة، فلماذا لا نستطيع التخلص منه؟»
كان تنفس فانغ ني ثقيلًا للغاية، وقد تشوهت ملامحها بعض الشيء بسبب المعاناة والتوتر اللذين استمرا مدة طويلة!
ولم تكن تعابير وجوه الأشخاص الآخرين الجالسين في مؤخرة السيارة أفضل حالًا.
أما لوه ون، الذي كان يتصرف بجنون قبل قليل، فقد هدأ فور رؤيته الشبح.
انكمش بين الأشخاص الجالسين في الخلف، وتبول في السيارة بأكملها، بينما أخذ جسده يرتجف كأنه محرك الشاحنة الصغيرة المعطوب. شعر الشخص الجالس بجانبه بالاشمئزاز، لكنه لم يستطع سوى تحمّل الأمر، فهذا هو الشخص الذي يتعين عليهم حمايته.
وعندما رأت فانغ ني أن السيارة تقترب أكثر فأكثر من الظل المظلم، لم تجد خيارًا سوى الضغط على المكابح بقوة مرة أخرى، ثم قيادة السيارة إلى الخلف…
في تلك اللحظة، ابتلع رجل يجلس خلفها ريقه بصعوبة، ثم طرح فجأة سؤالًا جعل القشعريرة تسري في ظهور الجميع:
«ألا تشعرون بأننا كلما استدرنا ورأيناه مجددًا… أصبحنا أقرب إليه قليلًا؟»
بعد أن فكر الجميع في الأمر مليًا، أدركوا أن كلامه صحيح بالفعل!
كلما تكرر لقاؤهم بذلك الظل، كانت السيارة تقترب منه أكثر في كل مرة يستديرون فيها!
في الواقع، لم تكن هذه التفصيلة صعبة الملاحظة، لكن الجميع اختاروا تجاهلها.
فمن وجهة نظرهم، كانت المسافة بينهم وبين ذلك الظل تعتمد على اللحظة التي تستدير فيها فانغ ني، الجالسة خلف عجلة القيادة.
إذا تأخرت في الاستدارة، فمن الطبيعي أن تصبح المسافة أقصر.
لكن ما إن قال الرجل هذه الكلمات، حتى شحب وجه فانغ ني، الذي كانت ملامحه مشوهة قليلًا بالفعل، حتى أصبح أبيض كالورق!
صحيح…
كان من المفترض أن تشعر بنفور شديد من ذلك الظل!
لكن لماذا كانت تشعر بمزيد من التوتر والانزعاج كلما قابلته، وتزداد رغبتها في… الاصطدام به؟
انتفضت فانغ ني عندما أدركت التغير الذي طرأ عليها، وكأنها استفاقت فجأة!
هل يمكن أن يكون…؟
هل سيطر ذلك الشبح على عقلها للتو؟
تسلل البرد إلى جسد فانغ ني عندما فكرت في احتمال امتلاك الشبح قدرة على التحكم بعقول الناس.
وبدأ العرق يتساقط من صدغيها، وينساب عبر شعرها.
مسحت العرق بيدها، وعندها فقط أدركت أن يديها ترتجفان بشدة.
انتقلت عيناها إلى هاتفها.
«أسرعوا، استخدموا هواتفكم للاتصال بالآخرين واسألوهم إن كانوا قد…»
قبل أن تتمكن فانغ ني من إكمال كلامها، صاح أحد رفاقها بفزع:
«أخت فانغ، انتبهي إلى الطريق أمامك!»
عند سماع ذلك، سحبت فانغ ني انتباهها إلى الطريق على الفور، لكن في اللحظة التالية، اخترقت السيارة ظلًا أسود على هيئة إنسان!
ضغطت على المكابح بأقصى سرعة ممكنة، لكن الأوان كان قد فات.
وعندما توقفت السيارة أخيرًا على الطريق السريع في تلك الليلة الممطرة، كانت قد تجاوزت الظل بأكثر من عشرة أمتار…
الترجمة: Adam