الفصل 988
الفصل 988
الترجمة وتدقيق : تيم الفينيكس موقع فضاء الروايات
987 – ركلة قاتلة
كان هناك اختلاف في لعبة الواقع الافتراضي مقارنةً بالعالم الحقيقي. عندما لا يرغب كوين في التعامل مع الناس، يمكنه ببساطة تسجيل الخروج. في المقام الأول، كان كوين يلعب اللعبة دون توقف لفترة من الوقت الآن. على الرغم من أنه كان من النوع الذي يمكنه تكرار المهمة نفسها مرارًا وتكرارًا دون أن يتعب منها، إلا أن هذه الجلسة استمرت لفترة طويلة جدًا.
"كوين، أنا مرتبك قليلًا. لماذا سجّلت الخروج فجأة بهذه الطريقة؟" سأل فينسنت بينما كان كوين يخرج من الكبسولة ويمدّ جسده قليلًا هنا وهناك. "ألم يكن هدفك كله هو العثور على شخص ماهر في فنون القتال ليعلّمك؟ ألم يكن أمامك مباشرة؟"
"لا تقلق." ردّ كوين عندما خرج من الغرفة وقرر التوجه إلى مسكنه الخاص. "لقد اكتشفت بالفعل نوع الشخص الذي هو عليه سَامي فنون القتال. هذا الشخص لن يتوقف عن مطاردتي الآن حتى يحصل على ما يريد. أكثر من ذلك بعد ما فعلته للتو، ولديّ فكرة قد تثير غضبه أكثر."
بمجرد دخول كوين إلى غرفته الخاصة، ذهب إلى المكتب الموضوع في الزاوية. بدا خاليًا كأن لا شيء عليه، ولكن بمجرد أن جلس، أضاءت لوحة مفاتيح ثلاثية الأبعاد أمامه، وظهرت شاشة عريضة أمام عينيه.
كان أول شيء فعله هو البحث عن مقاطع فيديو لمقاتلي المواي تاي. بدأ كوين بمشاهدة فيديو تلو الآخر حول هذا الموضوع. كان هناك الكثير من البرامج التعليمية على الإنترنت، ولكن يمكن القول بأمان إن سَامي فنون القتال كان متقدمًا على الجميع.
كان ذلك مؤسفًا، لكن مهارات فنون القتال التقليدية القديمة تضاءلت، خاصة منذ إدخال القدرات. ومع ذلك، فقد كان هناك القليل من التجديد بناءً على القدرات الأخرى، لكن أُسست أشكال جديدة من فنون القتال لتناسب أسلحة الوحوش والاستفادة من تلك القوة.
قلة قليلة من الناس استخدموا قبضاتهم للقتال. بعد مشاهدة بعض مقاطع الفيديو لبعض الوقت، أخذ كوين ما يحتاجه منها. بعد تنزيلها على ساعته الصغيرة، اتجه إلى غرفة التدريب الخاصة به.
شغّل مقاطع الفيديو المحفوظة عدة مرات وهو في غرفة التدريب وبدأ ببطء يقلّد الحركات شيئًا فشيئًا.
"ربما هناك طريقة لجنونه." فكّر فينسنت وهو يراقبه.
كان أسلوب القتال بلا شك مختلفًا عما اعتاد عليه كوين، وكانت هناك نقاط عديدة. جزء الضرب لم يكن صعبًا للغاية. إلقاء اللكمات، لقد فعل ذلك بما فيه الكفاية، وكان جيدًا أيضًا في ركلاته بسبب أسلوب القتال العسكري.
ومع ذلك، كان هناك شيء مختلف بشأن الركلات في الفيديو. مقدار الوزن والقوة كان مثل سوط عملاق. كانت الحركة الرئيسية التي قرر التركيز عليها هي ركلة الفخذ. بعد أن اختبرها بنفسه، عرف مدى فعاليتها.
أما النقاط الأخرى في أسلوب القتال، مثل استخدام المرفقين والركبتين والتصارع، فكانت أصعب قليلًا بالنسبة له، وبدون قوة قتالية، ومن خلال مقطع فيديو فقط، لم يستطع الشعور بالإحساس الصحيح، كما يقول فيكس.
مارس كوين كل حركة من حركات ركلة الفخذ ببطء وتأكد من وقوفه في نفس وضع الشخص الذي أمامه. كما أنه تذكّر جيدًا وجهة نظر سَامي فنون القتال.
"حسنًا، لنفعل هذا!" قال كوين وهو يمارس الركلة مرارًا وتكرارًا.
——
بينما كان سام مشغولًا بواجباته اليومية، سمع عن شكوى أثناء وجوده على متن السفينة. كان هناك دويّ عالٍ مستمر. خوفًا من أن يكون هناك بعض الضرر أو خطأ ما في السفينة، قرر سام الذهاب للتحقق من مصدر الضوضاء.
"هل هناك سبب لإحضاري معك؟" سأل دينيس وهما يسيران نحو صوت الضرب العالي، الذي كان يعلو وكان له إيقاع منتظم.
"ألم تشاهد أفلام الفضائيين تلك؟" ضحك سام بعصبية. "ربما تسلّل وحش على متن السفينة وبدأ ببطء يحوّل الجميع أو يجري عبر فتحات التهوية."
على الرغم من أن دينيس كان يودّ أن يسخر من ذلك، بدا أن سام كان خائفًا حقًا، ولكلٍّ مخاوفه. أخيرًا، حددا مكان الدويّ العالي الذي قادهما إلى خارج باب مغلق.
"أليس هذا؟" عند فتح الباب، سُمع دويّ آخر، وشعر بنسيم هبّ على وجهي سام ودينيس دافعًا شعرَهما إلى الخلف قليلًا.
ما استطاعا رؤيته هو كوين غارق في العرق، حتى إنه كانت هناك بركة ماء خلفه، لكنه بدا مركّزًا بشكل لا يصدق، وكانت ساقه اليمنى الخلفية متوترة، حتى إن الأوردة كانت تظهر وهي ملتفّة في ساقه كجذور النبات.
كانت ساقه جزءًا غريبًا من جسده. برفعها لأعلى، ألقى كوين ساقه ولفّ وركيه بأقصى ما يستطيع، ومرة أخرى سُمع الدويّ العالي.
كان كوين يرمي ساقه بسرعة كبيرة، وبهذه القوة بدا الأمر كما لو كان المرء يلوّح بسوط حقيقي. تخيّل ما سيحدث لساق شخص ما في نهاية ذلك، ابتلع سام ريقه.
"أعتقد أنني مستعد" قال كوين بابتسامة، ولاحظ الاثنين فقط الآن.
"لماذا أشعر أن شيئًا مثل هذا قد حدث من قبل؟" قال سام وغادر الغرفة حتى يتمكن كوين من مواصلة فعله الخاص. صدر إعلان حتى لا يقلق أحد بشأن الضجيج بعد الآن. وسيطلب أيضًا من لوغان محاولة جعل الغرفة أكثر عزلًا للصوت في المستقبل.
"أنت تزداد قوة يا كوين."
——
في اليوم التالي، عندما دخل كوين إلى اللعبة مرة أخرى، لم يتلقّ طلبًا من سَامي فنون القتال. عند التحقق من حالته، بدا أنه كان في معاركه الخاصة، وهو ما كان متوقعًا منذ أن خاض أعلى الرتب قتالًا طوال الوقت. ومع ذلك، أراد كوين لفت انتباهه بطريقة أخرى.
أثناء البحث عن مباراة بعد الخروج من ترتيب المائة، وللمرة الثالثة، تمت مطابقته مع شخص مألوف.
"هذا الرجل مرة أخرى!" فكّر تشون عندما رأى من هو خصمه. كان يحظى بيوم جيد. نظرًا لأنه كان في سلسلة انتصارات مرة أخرى، ومن حساباته، احتاج فقط إلى الفوز بمباراة أو اثنتين قبل الدخول في ترتيب أفضل مائة.
"حسنًا، أيا كان. هذه المرة سأكون مستعدًا لك." فكّر تشون.
عندما بدأت المباراة، قرر كوين البقاء في مكانه والانتظار فقط حتى يقوم تشون بتحرّكه. ألقى تشون بعض الفؤوس نحوه، لكن كوين كان يتفاداها.
"أعلم أن لديك قدرة، لذلك لن أفعل ما فعلته في المرة الأولى." فكّر تشون كما أخرج كلا الفأسين من ظهره وأمسكهما بيديه.
"أنا ماهر جدًا في استخدام هذين الرفيقين في يدي!" فكّر تشون، وهو يتقدم للأمام، ويرى أن المقاتل المبتدئ كان ما يزال باقيًا في الوضع نفسه.
مع الضربة الهابطة الأولى، نفّذ كوين خطوة الفلاش خلفه، وكانت الركلة التي مارسها ألف مرة جاهزة. لم تكن بكامل قوته بسبب المقيّد الموضوع على جسده، لكن كل شيء بدا على ما يرام. قادمة كالسوط، اصطدمت ساقه بظهر فخذ تشون.
لو لم تكن لعبة، لشعر أن عظامه ستتحطم، واعتبرتها النظام كذلك لأنه لم يعد قادرًا على الحركة. وإذ كان على ركبتيه، وبمجرد عودة ساق كوين إلى مكانها، أطلقها مرة أخرى، وهذه المرة ضربت رأس تشون.
[الفائز "مقاتل مبتدئ"]
بعد تلك الركلة، انتهت المباراة في لحظة.
"مرة أخرى! ما خطب هذا الرجل ماذا بحقك؟ لقد هزمني مرتين الآن وبطريقتين مختلفتين!" صرخ تشون. "إنه لعنة، هذا الرجل لعنة، لا ينبغي أن يُدعى مقاتلًا مبتدئًا، بل يجب أن يُدعى مقاتلًا لعنة أو شيئًا من هذا القبيل!" واصل تشون الصراخ، لكن ذلك كان بلا معنى.
"وما كانت تلك الركلة؟"
على أمل فرك بعض سوء حظه على اللاعب، قرر متابعة مبارياته، وما شرع في رؤيته بعد ذلك كان مجزرة.
فاز المقاتل المبتدئ بمبارياته الأربع التالية، مستخدمًا ثلاث حركات بشكل أساسي فقط. خطوة فلاش لتفادي ضربة خصمه، ركلة، وأحيانًا لكمة أو اثنتين، لكنها استُخدمت في المقام الأول للصدّ.
سرعان ما وجد كوين نفسه يرتقي في الرتب، ووصل إلى المرتبة التسعين، ولفت انتباه سَامي الفنون القتالية مرة أخرى.
كان فينسنت يراقب كوين طوال المعارك ويتساءل فقط عن مدى سرعته في التقدم. "كوين، سأقول هذا مرة أخرى، على الرغم من أنك تعتقد أنه ليس لديك موهبة، أعتقد أنك امتلكتها دائمًا. إنه فقط أنك لم تمتلك الجسد المناسب لإظهار تلك الموهبة تمامًا."
"لقد أنشأت ركلة قاتلة دون أن تدرك ذلك. بمجرد إتقان هذه المهارات وتعلّمها إلى أقصى حد ممكن، لا أستطيع تخيّل مقدار القوة التي ستضيفها إلى هالة مصاصي الدماء والتشي الذي تعلمته أيضًا." فكّر فينسنت.
أخيرًا، حان الوقت لإعادة مباراة كوين وسَامي فنون القتال. في الوقت نفسه، بدأ اسم "مقاتل مبتدئ" بالانتشار.
داخل مكتبه، كان أوسكار جالسًا في انتظار تقاريره اليومية.
"هممم، ما هذا؟ تقرير من الرقيب تشون؟" قال أوسكار.
"نعم" أجاب جايد واقفًا إلى جانبه. "أنت تعلم أنه يحب ممارسة لعبة مقاتلي القوة كثيرًا للبحث عن مجندين جدد، ويقول إنه وجد جوهرة تحمل اسم مقاتل مبتدئ."
كل مرة يوصون فيه بمجند يكون كوين، أوشكت عقدة أوسكار أن تتفاقم.